JE BILA ISTINA - превод на Енглеском

• was true
• was the truth

Примери коришћења Je bila istina на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekoh mu da se dobro osećam, i to je bila istina.
I told him I felt just fine, which was true.

Rekoh mu da se dobro osećam, i to je bila istina.
I told him that I felt much better now, and it was the truth.

I vjerovao sam u to dugo vremena. Dugo vremena, to je bila istina.
For a long time, it was true.

Rekoh mu da se dobro osećam, i to je bila istina.
I told him I wasn't feeling well, which was the truth.

Rekoh mu da se dobro osećam, i to je bila istina.
I kept saying I felt good, which was true.

Vidiš, evo opet, to je bila istina.
You see, there you go again, that was the truth.

Za Lucy to je bila istina.
To Lucy it was true.

Vinsent je rekao da je bolje i to je bila istina.
Vincent said he was better, and it was true.

Ne, to je bila istina.
No, that was the truth.

To je bila istina do pre par nedelja….
This was true until a few weeks ago.

To je bila istina i mi smo znale to.
That was the truth, and I knew it.

To je bila istina i mi smo znale to.
This was true and I knew that.

Šta je bila istina, Kyle?
What was the truth, Kyle?

Do nedavno je to bila istina.
Until recently, it was true.

To je jednostavno bila istina, rekla je sebi.
And it was true, she told herself.

Jer je to bila istina.
Because it was true.

I to je bila istina Jerusalimskog hrama.
And this was true of the Jerusalem temple.

I to je bila istina, ako su kao zauvek mislili na 9 April 2001.
And that was true, if by forever they meant April 9, 2001.

To je bila istina do pre par nedelja….
Well that was true until a couple of weeks ago.

Do nedavno je to bila istina.
And until recently it was true.