JE BILO PRVO - превод на Енглеском

• was the first

Примери коришћења Je bilo prvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitanje je samo šta je bilo prvo.
The stalking is what was first.

Vodio sam operativni posao na gradilištu i to je bilo prvo dragoceno iskustvo,
I was running an operation business on the construction site and that was the first and an invaluable experience,

To je bilo prvo veliko delo koje sam prevela,
It was the first major work I translated,

To je bilo prvo krivično suđenje koje je vodio istraživački tim bivšeg šefa FBI Roberta Mulera.
It was the first criminal trial arising from the justice department probe led by former FBI chief Robert Mueller.

Treat Her Right je bilo prvo mesto na kom smo se upoznali sa genijalnošću Mark Sendmena.
Treat Her Right was the first where we saw the genius Mark Sandman.

To je bilo prvo sveoubuhvatno i specijalizovano javno istraživanje o pitanjima bezbednosti,
This was the first comprehensive and specialised public research on defence issues

Nedeljno finale Vimbldona je bilo prvo finale gren slema do kog si stigao u poslednje gotovo dve godine.
Sunday's Wimbledon final was the first major final you reached in almost two years.

Nedeljno finale Vimbldona je bilo prvo grend slem finale u poslednje gotovo dve godine.
Sunday's Wimbledon final was the first major final you reached in almost two years.

Od svega što je Digori izgovorio, ovo je bilo prvo što je stvarno pogodilo metu.
Of all the things Digory had said this was the first that really went home.

joj se„ munjevito promenio izraz lica“, što je bilo prvo javno spominjanje njezinih karakterističnih promena raspoloženja.
in which the interviewer noted"a lightning change came over her face", which was the first public mention of the rapid changes in mood that became characteristic of her.

Fredi je bio prva smešna žaba.
Freddy was the first funny frog.

Bušova jednodnevna poseta bila je prva poseta jednog aktuelnog predsednika Sjedinjenih Država Albaniji.
Bush's one-day visit was the first by a sitting president of the United States.

Tko je bio prvi u Bagdadu?
Who was the first into Baghdad?

Koja žena je bila prva premijerka Norveške?
Who was the first female Prime Minister of Norway?

Ova je bila prva.
This was the first.

Kako se ispostavilo, čokolada je bila prvi, jedini i pravi izbor!
Whisky was the first, the only and the right choice!

On je bio prvi koji je oslepeo.
He was the first to go blind.

To je bio prvi i poslednji put….
This was the first and last….

Alec je bio prvi.
Alec was the first.

I Kejti je bila prvi internista koji se prijavio.
Because I went back and checked and Katie was the first intern to sign the sheet.