JE BIO NAČIN - превод на Енглеском

• was a way
• is how

Примери коришћења Je bio način на Српском и њихови преводи на Енглески

Najčudniji je bio način na koji smo otišli.
What hurt me was the way we went out.

Takav je bio način rada.
This was the way to work.

Ovo je bio način da se nauči pravilan stav u radu sa boknom.
This was the way of learning the proper stance with bokken.

Ovo je bio način da napravimo njihov rad efikasnijim.
This was the way to make their ministry more effective.

Najčudniji je bio način na koji smo otišli.
The other weird thing was the way we were feeling.

To je bio način na koji je štitio sebe.
That's the way it protects itself.

Tu je bio način da dobijete bebu sigurno
There was a way to get the baby out safely

Pored toga, to je bio način da pokaže da je dostojan prihvatanja od strane kraljevske porodice.[ 4].
Furthermore, this was a way to prove himself worthy of acceptance by the royal family.[64].

Ja sam u tom trenutku bio samo dečak s planine Ozark na igralištu… A to je bio način na koji smo mi tamo rešavali stvari.
At that moment, I was just a boy from the Ozarks on the playground and that's how we confronted things.

To je bio način objašsnjavanja međunarodnoj zajednici zašto je bilo neophodno da nastavi nametanje mera
It was a way of"explaining to the international community why it was necessary to continue to impose measures to pressure Assad,

To je bio način na koji su se stvari rešavale na Balkanu poslednjih godina,
That is how I have seen it over the years and this season will

Internet je bio način da se povežu kompjuteri,
The Internet was a way to connect computers,

Sve to smo smislili zajedno sa Majkom i to je bio način na koji smo se predstavili svetu.
We form our lives around this identity and that is how we present ourselves to the world.

Posao sa kokicama je bio način da pokažem svima da svako može da uradi ono što sam ja uradila.
A popcorn business was a way to show everyone that anyone can do what I did.

SS: Upotreba mog izuzetno obrađenog glasa u mom radu je bio način za mene da konačno sebi zvučim normalno.
SS: Using my highly edited voice in my work was a way for me to finally sound normal to myself.

Ipak, ono što je bila greška je bio način na koji me je naše upoznavanje promenilo.
What was a mistake though, was the way that meeting you changed me.

origami je bio način da se oporavi od mentalne bolesti
origami has been a way to recover from mental illness

To bi bio način da zaposednu Zemlju.
It'd be a way of possessing the Earth.

Ovo nije bio način na koji moj život treba da se završi.
This is not how I wanted my life to end.

Ovo nije bio način na koji moj život treba da se završi.
This is not how my life should have ended.