JE BIO PONOSAN - превод на Енглеском

• was proud

Примери коришћења Je bio ponosan на Српском и њихови преводи на Енглески

Isak je bio ponosan na sebe.
Isaac was so proud of himself.

Koliko je samo bio ponosan tada!
How proud he was then!

Menadžer je bio ponosan na sebe.
Shef was very proud of himself.

Tata je bio ponosan na moja mala stopala.
Papa was so proud of my small feet.

Da ne znam bolje, pomislila bih da je bio ponosan na tebe.
If I wouldn't know any better I'd think that he was proud of you.

Rekao mi je jednog dana da je bio ponosan na mene.
He told me the other day that he was proud of me.

ništa se ne može porediti sa tim koliko je bio ponosan na njih.
none of it compared to how proud he was of them.

je bio nervozan na prvom zajedničkom sastanku, i kako je bio ponosan kada se okrenuo
their first date together, and how proud he was when he turned

Tesla bi bio ponosan.
Tesla would have been proud.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe danas.
Your father would have been proud of you this day.

Bio sam ponosan što sam kamiondžija.
I am proud to be a motorist.

Bio sam ponosan što sam kamiondžija.
I am proud to be a truck driver.

Bio sam ponosan na tebe.
I was proud of you.

Tvoj otac bi bio ponosan na tebe.
Your father would have been proud of you.

Tobey Maguire bi bio ponosan.
Tobey maguire would be proud.

Tesla bi bio ponosan.
Tesla would be proud.

Pablo bi bio ponosan.
Pablo would be proud.

Moj otac bi bio ponosan.
My father would have been proud.

Olivier Lawrence bi bio ponosan na tebe.
Sir Larry Olivier would've been proud.

Džodi, bio bih ponosan da znam gde si bio..
Jody, I'd be proud to know where you been.