JE BIO PRISILJEN - превод на Енглеском

• was forced

Примери коришћења Je bio prisiljen на Српском и њихови преводи на Енглески

Čoveka je mnogo pogodilo to što je bio prisiljen da baci kesu u smeće.
The man was obviously distraught as he was forced to throw the package into the garbage.

joj je odmah rekao da je bio prisiljen da se oženi, a ono što je želeo,
told her straight away that he was being forced into the marriage, though what he really wanted,

je na tom putu njegova flota naišla na loše vreme, pa je bio prisiljen da pristane na ostrvo Andros.
on the way his fleet encountered rough weather and he was forced ashore on Andros.

I ja sam bio prisiljen da izdam sve u šta sam verovao.
I too was forced to betray all of that in which I had placed my faith.

Niko nije bio prisiljen.
Nobody was forced.

Ja sam bio prisiljen otkriti istinu.
I was forced to reveal the truth.

Ali ne, nitko nije bio prisiljen.
But no, no one was forced.

Andromeda je bila prisiljena da napravi neke popravke na brzinu.
Andromeda was forced to make hasty repairs.

Susan je bila prisiljena donijeti odluku.
Susan was forced to make a decision.

Debra je bila prisiljena okrenuti se sumnjivom prijatelju feminizma.
Debra was forced to turn to the fresh, fishy friend of feminism.

Etein je bila prisiljena da gleda… pre nego što je i sama silovana.
Etain was forced to watch before she too was raped.

Tu je bila prisiljena na ulazak biskupska.
There was forced entry at the bishop's.

Ko je onda, dostavio pismo koje je ona bila prisiljena da napiše?
Who then, delivered the letter she was forced to write?

Moja majka je voljela jednog, no bila je prisiljena udati se za drugoga.
My mother loved someone, but was forced marry someone else.

После те битке Наполеон је био присиљен да се повуче у Француску.
Once again, Napoleon was forced to retreat to France.

Труман је био присиљен да откаже своју кампању за следеће изборе[ 23].
Truman was forced to cancel his reelection campaign.

Антигон је био присиљен да се повуче на запад.
Antigonus was forced to retreat west.

Аистулф је био присиљен дати таоце
Aistulf was forced to give hostages

Бугарска је била присиљена да тражи и прихвати примирје 30. септембра 1918.
Bulgaria was forced to seek and accept an armistice on 30 September 1918.

Српска војска је била присиљена на повлачење.
The Somali army was forced to withdraw.