JE BRANILA - превод на Енглеском

• defended
• defending

Примери коришћења Je branila на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina je branila svoju odluku da ojača svoj vojni budžet,
China defended its decision to bolster the military budget,

Viverova je branila Džini Bule,
Weaver defended Jeanie Boulet,

je bilo s Mezijom kada je branila samu sebe na Forumu.
like Maesia who defended herself in the Forum.

Majka je uspešno branila svoje leglo, i to je turobni podsetnik
The mother successfully defends her own brood… but it's a grim

Ta zemlja je branila svoj stav o održavanju konferencije,
Bahrain has defended its decision to host the conference,

Ta zemlja je branila svoj stav o održavanju konferencije, rekavši da je jedini cilj da se podrži„ bratski palestinski narod”.
It has defended its decision by saying its only objective is to support the“brotherly Palestinian people.”.

CIA je branila svoje metode kao što je" vodeno mučenje" osumnjičenih terorista posle napada na SAD 11. septembra.
The CIA has defended its use of methods such as waterboarding on terror suspects after the 9/11 attacks.

Pošto je Michelle branila samo žene, provjerite da li joj je neki od tih bivših muževa prijetio.
Since Michelle only represented women, see if any of the men she went up against threatened her.

a kasnije ju je opet branila zbog uvreda koje je izrekao portret Fineasa Nigelusa Bleka.
and later defended her again from the insults of the portrait of Phineas Nigellus Black.

liderka Aung San Su Ći koja je i sama bila politička zatvorenica, kritikovana je zbog toga što je branila zatvaranje novinara.
the country's de facto leader Aung San Su Kyi- herself a former political prisoner- was criticised for defending the jailing of both journalists.

Severna Koreja je branila svoj nuklearni program
North Korea has defended its nuclear development

je nedaleko odavde žena koja se zove Inez Garsija bila silovana, i kad je branila njen život pištoljem njenog sina,
here a woman named Inez García was raped, and when she defended her life with her son's gun,

Ja sam sebe branila, kao što bilo koja žena sebe brani od muškarca.
I defended myself as any woman defends herself against a man.

I predsednik je branio Jezdu javno.
And defended the system in public.

Uhapšen jer je branio svoj dom.
A man arrested for defending his own home.

Ko je branio vaša dela… pred hiljadama koji koji su vas videli?
And who defended you… and who defended your deeds against the thousands who saw you?

Kao veteran koji je branio zastavu, lično nikada ne bih branio tebe, idiota!"!
As a veteran defending the flag, I personally would never defend your stupid ass!

Kameron je branio svoj stav.
Cameron defended his stance.

Onaj koji te je uvek branio sam ja.
The one always defending you is me.

I ja sam nekad branila ljude.
You know I defended people once.