JE DAVALA - превод на Енглеском

• gave
• provided
• giving
• given
• is been giving

Примери коришћења Je davala на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je davala za milostinju.
She gave it all to charity.

Ta krava je davala puno mleka.
This cow produced lots of milk.

Corbinova nova tehnika je konstantno davala preciznije rezultate;
Corbin's new technique consistently produced more accurate results;

Uvek je davala dobar savet,
He gave great advice,

Kada mi je davala ime.
When she gave me your name.

Barem je meni davala taj osećaj sigurnosti.
At least he gave me that sense of security….

Pa ipak, zemlja je velikodušno davala hranu od koje je zavisila Aveljeva porodica.
Still, the earth generously produced the food that kept Abel's family alive.

Koja mi je nekada davala život.
That once gave me life.

I za sve što je davala, uzimala je dve stvari.
And… everything she gave you, she took two things away.

Barem je meni davala taj osećaj sigurnosti.
Even at that time, he gave me a feeling of security.

Sve je davala za milostinju.
They gave it all to charity.

Ponekad mi je davala novac….
Sometimes, they gave me food, sometimes, money.

Bez lekova koji mi je Džulijana davala da preživim.
And without those meds that Julianna made to keep me alive.

Ranije mi je davala dojave.
She gave me tips before.

Na šta je mislila kad mi je davala ime.
What was she thinking when she gave me this name.

Ako ste želeli da nešto grubo izračunate, ona je davala razumne odgovore.
If you calculated something roughly, it would give a reasonable answer.

Šta misliš da se dešavalo kad je davala državi brojeve terorista?
What do you think happened when it gave the government a terrorist number?

Njezin je prvi pacijent umro dok mu je davala injekciju.
Her first patient out of medical school died while she was giving him an injection.

I majka mi je davala aspirin.
The doctors told my mom to give me aspirin.

On je bio sebičan, ona je sve davala.
He was tough and he gave it everything.