JE DOBIJAO - превод на Енглеском

• got
• received
• won
• gaining
• gets
• getting
• has won
• was taking

Примери коришћења Je dobijao на Српском и њихови преводи на Енглески

Matt je dobijao svu pažnju.
Matt got all the attention.

Tom je oduvek bio taj koji je dobijao sve devojke.
She was the one who always got all of the ladies together.

Berdih ga je dobijao.
The wheel got him.

Tom je oduvek bio taj koji je dobijao sve devojke.
He was the one that got all the girls.

Kad je dobijao na kocki, iznajmljivao je kola.
When he won at poker, he'd hire a car and we'd take a vacation.

Od tebe je samo dobijao glupe ideje i trpio neuspeh.
He got nothing but wild ideas from you and failure.

Alaster je dobijao pretnje od organizacije za zaštitu životinja.
Alastair was receiving threats from an animal-rights organisation.

Vidiš li zašto je dobijao svu pažnju?
You see why he got all the attention?

Poštovanje koje je dobijao dolazilo je iz srca.
The respect he got came from the heart.

Kako je dobijao novac.
How he got the money.

Major je dobijao pozive iz palate.
My major used to get calls from the palace.

Tamo je dobijao gomile pisma od obožavatelja.
He has received thousands of letters from fans.

Šta misliš odakle je dobijao socne informacije?
Where do you think he was getting all those juicy,?

Od njih je dobijao odgovore.
He got answers from them.

Nekako je dobijao nutricijente.
He was getting nutrients somehow.

Pat je dobijao travu s ostrva.
Pat was getting weed from the Channel Islands.

Što je više dobijao.
And the more he won.

Tom je oduvek bio taj koji je dobijao sve devojke.
This was the guy who used to get all the girls.

Visoka plavuša je bila sa Simonsom dok je dobijao hemoterapiju.
Some tall blonde used to hang out with Simmons while he was getting his chemo.

Kventin se hranio pažnjom koju je dobijao.
Enzan winced a little at the attention he was getting.