JE DONIRALA - превод на Енглеском

• donated
• donating

Примери коришћења Je donirala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mili Dru je podarila život danas tako što je donirala organe, i na taj način je pokazala svoju ljubav prema Isusu,
Millie Drew gave life today by donating her organs to continue to show the love of Jesus,

EU je donirala više od 98 miliona evra direktne pomoći državnim institucijama,
EU has donated more than 98 million euros of direct assistance to state entities,

Od 2003. godine, EU je donirala za reformu sektora obrazovanja više od 100 miliona evra- za unapređenje predškolskog vaspitanja i obrazovanja,
Since 2003, the EU has donated more than 100 million EUR for the education sector reform. This includes the improvement of preschool education,

Samo za reformu sistema obrazovanja na svim nivoima EU je donirala 86 miliona evra.
Only for education system reform at all levels, the EU has donated EUR86 million.

Putinova vlada je donirala sve, od pšenice do autobusa Nikaragvi- podrška koju su mnogi obaveštajni zvaničnici videli kao pokušaj Rusa da imaju vojno prisustvo u srcu Centralne Amerike.
Putin's government has donated everything from food to transportation to Nicaragua- support which was seen by many intelligence officials as an attempt by the Russians to have a military presence in the heart of Central America.

se vratila u hirurški program kada je donirala svojih 8. 7 miliona američkih dolara koje je nasledila od Denija da bi se napravila besplatna klinika pored bolnice.
returned to the surgical program after donating the remaining $8.4 million of her $8.7 million inheritance to build a free clinic attached to the hospital.

Banka pomaže rekonstrukciju Hrama posvećenog Pokrovu Presvete BogorodiceEurobank EFG je donirala RSD 100. 000 za obnovu Hrama posvećenog Pokrovu Presvete Bogorodice u Valjevu, koji ove godine proslavlja 170 godina postojanja.
Bank Helps Reconstruction of Temple of the Protective Veil of the Mother of GodEurobank EFG has donated 100.000 RSD intended for reconstruction of the Temple of the Protective Veil of the Mother of God in Valjevo, which celebrates 170 years of existence this year.

Ova misteriozna osoba je donirala cak 5 milijardi… na Misionari od milosrdja prema Mumbajiju. U ekskluzivnom intervju,
This mysterious person has donated nearly 5 billion… to the Missionaries of Charity in Mumbai ln an exclusive interview,

EU je donirala 150 miliona evra sektoru poljoprivrede.
the EU has donated EUR150 million to the sector of agriculture,

odnosno 27. 000 domaćinstava. Procenjuje se da je ukupni budžet programa približno 584 miliona evra od čega je EU donirala 259 miliona. Više o pomoći EU izbeglicama
its total cost over a five-year period is estimated to be approximately €584 million out of which the EU has donated €259 million. More about EU assistance for refugees

Od 2001. godine, EU je donirala vise od 90 miliona EUR za podršku ekonomskoj nezavisnosti,
Since 2001, the EU has donated more than EUR 90 million1 to support economic independence,

Chopper je čak donirao energetsku ćeliju.
Chopper even donated a power cell.

Ko je donirao karte?
Who donated the tickets?

Bas sam zahvaljivao nasem prijatelju Sto je velikodusno donirao svoj kamionet.
I was just thanking our friend here for generously donating his truck.

Noa je donirao cipele i Spamove od Timija.
Noah donated the shoes and the Spam's from Timmy.

Tvog oca odlikuju, jer je donirao zgradu faksu.
Your father's being honored for donating a building to CRU.

Otac je donirao svoje srce svojoj ćerki…!
Father donated his heart for her daughter…!!

U poslednjih 5 godina modni gigant je donirao preko 7 miliona dolara UNICEF-u.
In five years, Gucci donated over $7 million to UNICEF.

Pa, ko je donirao te pare?
So, who donated the money anyway?

On je donirao automobile i vilu.
He donated the cars and the mansion.