Примери коришћења Je draže на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Meni je draže kad to ne rade.
Meni je draže da razgovaram sada sa vama….
Vidite mogu to uraditi i na teži način, ako vam je draže.
Look, I can do this the hard way, if you'd prefer.Ili gđo. Clinton, ako ti je draže.
Or Mrs. Clinton if you'd prefer.Pa, meni je draže odrastanje u gradu,
Ipak, Devica koja je stalno usmerena na rezultate ne prekida svoju misiju za samopoboljšanje, dok je vama draže da gledate svet kroz ružičaste naočare.
But results-driven Virgo is on a constant self-improvement mission while you prefer to view the world through a rosier lens.Kada ga je prijatelj pitao šta mu je draže- fudbal ili pozorište, odgovorio je:“ Fudbal, bez razmišljanja.”.
When asked by a friend which recreational activity- theatre or football- he preferred, he replied,“football, without hesitation”.ali… ako ti je draže u stanici.
but… If you prefer the station.Vaša pomocnica je rekla kako vam je draže da istraga ostane u kuci,
Your assistant said that you preferred to keep the investigation in house,Obroci se služe u trpezariji, ali ako ti je draže da jedeš tu, samo pozovi kuhinju.
Meals are served in the cafeteria, but if you prefer to eat in, you just call the kitchen.Naravno, brak s pesnikinjom je jedno, ali sin kome je draže da zagnjuri nos u poeziju nego da ide u lov….
Of course, marrying a poet was one thing, but fathering a son who preferred burying his face in poetry books to hunting….Međutim, bilo im je draže da kuvaju sopstvene izvedenice jela od konzervirane hrane nego da jedu to što im je unapred bilo pripremljeno.
However, they preferred to cook their own basic food from tins rather than eat the elaborate food that had been prepared for them in advance.Kada ga je prijatelj pitao šta mu je draže- fudbal
Asked once by a friend which he preferred, football or the theatre,ih poznaje pre nego što stignu, i bilo mu je draže da ih sam pozove.
he liked to know them before they arrived, and he preferred to ask them himself.ih poznaje pre nego što stignu, i bilo mu je draže da ih sam pozove.
he liked to know them before they arrived, and he preferred to invite them himself.Louis mi ne govori svoje planove, ali to mi je nekako draže.
Louis doesn't let me in on his game plan, but I kind of prefer it that way.no ako ti je draže da bauljaš slep i glupav
so be it, but if you'd prefer to stumble about blindAli mi je draži grijeh propusta od golih laži, dr.
But I prefer sins of omission to outright lies, Dr. Lecter.Ustvari, meni je draži termin" vatrena muva".
Actually, I prefer the term"firefly.".Životinje su mi draže od ljudi.
I prefer animals to people.
