Примери коришћења Je finansirala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srbija je finansirala obe elektrane i danas se sva struja proizvedena u njima prodaje potrošačima u Srbiji.
Serbia financed both stations, and today all the power produced there is sold to customers in Serbia.Ti si u stvari stjuardesa u korporativnom avionu banke koja je finansirala pripajanje.
You're actually the flight attendant on the corporate jet of the bank that financed the merger.Ovaj projekat, namenjen unapređenju predškolskog vaspitanja i obrazovanja u Srbiji, EU je finansirala sa 3, 75 miliona evra bespovratne pomoći.
The Project, whose goal Značaj Tošetove poruke nije promakao makedonskoj vladi, koja je finansirala gradnju memorijalne kuće.
The importance of Proeski's message was not lost on the Macedonian government, which financed the building of the memorial house.Medijsku studiju je finansirala Evropska Unija, u sklopu projekta pomoći Ministarsvu kulture Republike Srbije pri izradi Strategije medija.
The Media Study was funded by the European Union within a project of assistance to the Ministry of Culture of the Republic of Serbia in drafting the Media Strategy.Projekat vredan 79 miliona evra pomoći će Svetska banka, koja je već finansirala izradu studije izvodljivosti.
The 79m-euro project will be supported by the World Bank, which already financed the preparation of a feasibility study.PPF grupa je transakciju finansirala pozajmicom grupe kreditora.
which PPF Group financed the transaction through a syndicated loan.Projekat je finansirala Fondacija za umetničku produkciju( APF),
The sculpture was financed by the Art Production Fund(APF)Naša vlada je finansirala neke projekte, u iznosu od oko 400 hiljada evra, u većinski srpskoj opštini Gračanica.
Our government has financed some projects-- costing about 400,000 euros-- in the Serb-majority municipality of Gracanica.DARPA, koja je finansirala internet i Siri,
UFA, kojeg je tajno finansirala vojska, snimao je filmove koji su podsticale ratne napore.
U vežbi koju je direktno finansirala Evropska unija, učestvovalo je 1. 200 dobrovoljaca, navodi se u saopštenju policije.
A total of 1,200 volunteers participated in the exercise which was directly funded by the European Union, the police communications service said.Projekti koje je finansirala Evropska unija od izuzetnog su značaja za rešavanje problema medicinskog otpada u Srbiji.
Projects funded by the European Union are of great importance in solving the problem of medical waste in Serbia.Takođe, Eurobank je finansirala i novo izdanje prevoda knjige" Opšta teorija zaposlenosti,
Furthermore, Eurobank has financed the new edition of John Maynard Keynes' translated"General Theory of Unemployment,Kod ovog projekta je neverovatno to što je bio prvi kojeg je finansirala Nacionalna geografija
What's amazing about this project is that it was the first funded by National Geographic,Drago mi je da projekti koje je finansirala EU na jugozapadu Srbije imaju veliki uticaj na život stanovništva.
I am happy to see that the projects funded by the EU in South West Serbia have an impact on the lives of the population.preporuka prethodnih zajedničkih projekata koje je finansirala Evropska unija,
recommendations of the previous joint project funded by the European UnionU nedavno nastalom videu Hilari Klinton priznaje da je Amerika finansirala ISIS pre nego što su postali teroristička organizacija kakvu danas znamo.
In a recently surfaced video, Hillary Clinton admits that America funded ISIS before they became the terror organization we know today.Navodeći novu nezavisnu studiju, koju je finansirala danska vlada,
Citing a new independent study, funded by the Danish government,Sad ih ima još četiri, plus zgrada kluba koju je Kvitova finansirala i svetleći znak na kom stoji da je to teniski klub Petre Kvitove.
Now there are four plus a clubhouse Kvitova funded and a shiny sign branding it the Petra Kvitova tennis club.
