JE FUNKCIONISAO - превод на Енглеском

• worked
• functioned
• works
• work

Примери коришћења Je funkcionisao на Српском и њихови преводи на Енглески

A njen plan je funkcionisao.
And his plan worked.

Prvi sa mozgom koji je autonomno funkcionisao.
The first, anyway, with autonomously functioning brain patterns.

Pogledajte način na koji je funkcionisao Miloševićev režim.
Take a look at the functioning of Milosevic's regime.

Nekoliko meseci je savršeno funkcionisao.
For a few days it worked perfectly.

Plan mi je funkcionisao savršeno sve dok.
My plan was working fine until.

Do sadašnji sistem je funkcionisao, ali je imao nedostatke.
As for the program, it worked, but it had some flaws.

Plan B je odlično funkcionisao.
Plan B worked out well.

Sveukupno vaš život je funkcionisao veoma dobro.
In general, your life was working relatively well.

Plan B je odlično funkcionisao.
Plan b worked out fine.

Svaki aspekt igre je funkcionisao kako treba.
Every facet of his game was working well.

Servis je funkcionisao i to je dobar pokazatelj.
The plan was working and that was a good sign.

Ovaj put, moje vozilo je funkcionisao na putu. Ali onda je mrvica nestala.
This time, mine was working on the road, but then the crumb went away.

Dobro je, jer želim da bude jasno kako je funkcionisao tvoj savet.
Good, because I wanna be very clear just how your advice worked out.

a automobil je funkcionisao savršeno.
the car was working really fine.

Činjenica da je parlament funkcionisao u skladu sa ustavom je prava pobeda vladavine zakona", rekao je Beriša posle izbora.
The fact that the parliament functioned in accordance with the constitution is a real victory of rule of law," Berisha said after the election.

Tada i fond od tri posto12 je funkcionisao kroz DSK, kao i obrazovanje i vođenje škola
Back then the three percent11 functioned through the LDK as well as the education

Nekadašnji pristup je dobro funkcionisao za velike programe, dok poslednji radi bolje za manje sisteme gde sukobi za ime prostora nisu verovatni.
The former approach works well for large programs while the latter works better for small systems where name space conflicts are unlikely.

Servis je funkcionisao kao fono agencija koja je svoje korisnike svakodnevno snabdevala audio materijalom
The Service functioned as a phono-agency delivering to its users daily audio material

kada je postojao određeni paralelni svet koji je normalno funkcionisao.
unlike the nineties, when there was a parallel world that functioned normally.

misteriozne bagove u potprogram koji je ranije funkcionisao.
mysterious bugs into a once working subroutine.