JE HRANIO - превод на Енглеском

• fed
• feed
• is been feeding
• feeding

Примери коришћења Je hranio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je hranio dobrovoljce.
He was feeding the volunteers.

obicno ga je hranio;
used to feed him;

Uvek je postojao neki covek koji te je hranio.
You've always had a man to feed you.

A onda sam se probudio… a Ives me je hranio.
And then I woke up… and Ives was feeding me.

Chandu' s ujak je hranio Chandu' s tetku sa mesecinom u Chandni Chowk-U. Srebrnom kasicicom, i to Chatni.
Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in Chandni Chowk in a silver spoon, some Chatni.

Chandu' s ujak je hranio Chandu' s tetku na mesecini u Chandni Chowk… srebrnom kasikom,
Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in Chandni Chowk… in a silver spoon,

Kad si bio mali, tko te je hranio kad ti je majka bila bolesna?
When you were a little baby horse, who feed you when your mama was sick?

Gospodine, platili su Vam dug, ovaj moj prijatelj Vas je hranio dve godine, i posle dve godine nije još uvek dobio svoju platu!
Sir, they've paid the debt, my friend here fed you for two years, and after two years he hasn't received his pay yet!

Tesla je mnogo voleo golubove, a osim što ih je hranio u parku, donosio ih je
Tesla also loved pigeons, feeding them from his hotel room

Kada se razbolela njen vlasnik je nije odveo veterinaru i retko ju je hranio.
When she was sick the owner wouldn't take her to the vet and rarely fed her.

Kada se razbolela njen vlasnik je nije odveo veterinaru i retko ju je hranio.
When the dog got sick, the owner didn't take care of her and rarely fed her.

Bio je gladan, ali je hiljade hranio, jer je Sam- hleb živi i nebeski.
He hungered- but He fed thousands; yea, He is the Bread that giveth life, and That is of heaven.

Četvorogodišnji Andrej Pavlov je hranio patke u blizini svoje kuće u Krasnojarsku( Rusija)
Four-year-old Andrei Pavlov was feeding ducks near his home in Krasnoyarsk, Russia,

brat me je hranio, a vi ste ušli.
my brother was feeding me when you came.

Koji te je hranio u pustinji manom,
The one who fed you manna in the wilderness,

Razmišljajući o svom proteklom životu, priznao je da ga je Božja ruka održavala:» Bog, koji me je hranio otkako sam postao do današnjega dana, Anđeo, koji me je izbavljao od svakoga zla.
And at the end of his life he tells of God as"the God who fed me all my life long… the Angel which redeemed me from all evil.".

Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio
He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known,

gde je hranio hiljade ljudi.
where he fed thousands of people.

ceo doručak, on ih je hranio 24. godina, i na neki način baš
the whole breakfast, he fed them for 24 years,

Mama je hranila moju dušu i tata je popravio.
Mama fed my soul, and Daddy straightened me right out.