JE INTERVJUISAO - превод на Енглеском

• interviewed

Примери коришћења Je intervjuisao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ramuš Hodža, kosovski Albanac koga je intervjuisao SETimes, kaže da će nezavisnost doći--
Ramush Hoxha, a Kosovo Albanian interviewed by SETimes, says independence will

Prema njegovoj Vkontakte stranici, Pashkov je nedavno intervjuisao i Graham Phillipsa, britanskog videoblogera poznatog po kritikovanju ukrajinske vlade
According to his Vkontakte page, moreover, Pashkov also recently interviewed Graham Phillips- a British video blogger notorious for criticizing the Ukrainian government

Ekonomski analiticari koje je intervjuisao IWPR kazu da je prava prepreka korupcija,
Economic analysts interviewed by IWPR say that the real obstacle is corruption,

Psihoterapeut Geri Njuman koji je intervjuisao više od 500 vernih i nevernih partnera napisao
Says psychotherapist M. Gary Neuman, who interviewed more than 500 faithful

Za koju je intervjuisao više od 100 ljudi povezanih s Lijem,
Polly interviewed over 100 people associated with Lee,

Papu Franju je intervjuisao Eugenio Scalfari,
The pope was interviewed by Eugenio Scalfari,

Papu Franju je intervjuisao Eugenio Scalfari,
Pope Francis was interviewed by Eugenio Scalfari,

BBC me je intervjuisao, a druga TV ekipa, koja me je pratila celog dana, je snimala
The BBC was interviewing me, and another TV crew who was following me all day were filming me being interviewed,

Patrik Muri je intervjuisao Kjubrika tri dana pre nego što je on umro u martu 1999. godine.
Patrick Murray has interviewed Kubrick three days into the run up to his death back in March 1999.

bio je poslednji čovek koji je intervjuisao Džima Džonsa.
was the last person to interview Jim Jones.

Iskoristi alat na raspolaganju, nekoga ko je intervjuisao stotine ljudi sa IBS.
Use one of the tools in our toolbox, Somebody who's interviewed hundreds of people Who died and came back.

Dobro… sve dok 30-o godišnjak, koji me je intervjuisao, nije upitao, da li sam ikada koristio cvrkutanje, kao deo moje marketinške kampanje.
Okay… until the 30-year-old who was interviewing me asked me if I'd ever used twittering as part of a marketing campaign.

Čovek, koji je intervjuisao Senatora Snoupa, zamolio ga je da ustane kako bi se bolje videla njegova kecelja,
The man who was interviewing Senator Snopes asked him to stand up so everybody could get a good look at his cod-piece,

On je intervjuisao jednog američkog bankara umešanog u ovaj proces- iz firme Drexel Burnham Lambert- koji kaže da je selidbom u Voping vrednost britanskih novina odmah porasla 300%.
He went and interviewed one of the American bankers involved in the deal- from Drexel Burnham Lambert- who says that the move to Wapping immediately increased the value of the British papers by over 300%.

Lokalni monah kojeg je Haraldson intervjuisao pored članova porodice dečaka, primetio je način na koji se dečak ponaša
A local monk whom Haraldsson interviewed in addition to the boy's family members had observed the boy's behavior

Henken je intervjuisao više od 40 blogera za svoje istraživanje o internetu
Henken interviewed over 40 bloggers for an investigation about blogs

Svi veštaci koje je intervjuisao RSE su rekli da je lomljenje podjezične kosti tokom autopsije,
The examiners interviewed by RFE/RL all said that while it was not unheard of for a hyoid to be broken in an autopsy,

Ja sam vas intervjuisao!
I interviewed them!

Ja sam intervjuisao ekstremistu u zatvoru u Kabulu prošle godine.
I just interviewed an extremist in a Kabul prison last year.

Posmatrala sam devojku koja nas je intervjuisala.
I met a woman who interviewed me.