JE ISTEKAO - превод на Енглеском

• expired
• has expired
• is up
• has run out
• has ended
• has passed
• lapsed
• was up
• has closed

Примери коришћења Je istekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Rok za prijavu stipendija je istekao.
The application deadline for the teacher stipends has passed.

Period za akreditovanje je istekao.
The accreditation period has ended.

Koji je istekao nakon prvog glasanja.
Which expired after the first scrutiny.

Tvoj mandat je istekao.
Your term is up.

Certifikat pametne kartice koji se koristi za potvrdu identiteta je istekao.
The smartcard certificate used for authentication has expired.

Rok za slanje radova za ovogodišnji Konkurs je istekao.
The submission deadline for this year's contest has passed.

Moj zakup one kuće je istekao, a ovo je bilo na prodaju, tako da.
My lease on the townhouse was up, and this was for sale, so.

Vaš pasoš je istekao.
Your passport's expired.

Taksista: Nažalost, naš čas je istekao.
Moderator: Unfortunately, our time is up.

Pasoš mog muža je istekao.
Hi my daughters passport has expired.

Tvoj minut je istekao Kim.
Your minute's up, Kim.

Ugovor je istekao i stiglo je vreme za naplatu.
The contract was up, so it was time to pay.

Taj ugovor je istekao.
That contract expired.

Na sreću, naš predviđeni sat je istekao.
Thankfully, our allotted hour is up.

Vaš korisnički račun je istekao.
Your borrowing account has expired.

Rok je istekao.
The deadline's up.

Moj minut je istekao.
My minute was up.

Ali, taj ugovor je istekao 2010.
Such agreement, however, expired in 2010.

I nažalost, naš poslednji sat je istekao.
And sadly, our final hour is up.

Period oglašavanja ove nekretnine je istekao.
The redemption period for the property has expired.