JE ISTEKLO - превод на Енглеском

• is up
• ran out
• has expired
• expired
• has ended
• lapsed
• has elapsed
• are up
• was up
• runs out

Примери коришћења Je isteklo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vreme je isteklo, kandidati za Astrej.
And time's up, Astraeus candidates.

Osiguranje mu je isteklo.
His insurance expired.

Vreme za plaćanje je isteklo.
The time to pay has expired.

Vreme za online registraciju je isteklo.
But our online Registration period has ended.

Moje zdravstveno osiguranje je upravo isteklo.
M-my health insurance just lapsed.

Dr Gordonu je isteklo vreme.
Dr Gordon's time is up.

Mojih 60 sekundi je isteklo pre 60 sekundi.
My 60 seconds ran out 60 seconds ago.

Gospodine Votson, vreme je isteklo.
Mr Watson, time's up.

Hvala, vreme vam je isteklo.
Thank you, your time has expired.

Upravo ti je isteklo.
It just expired.

Buš: Moje strpljenje je isteklo.
Bush: My patience has ended.

Vaših pet minuta je isteklo, Kapetane.
Your five minutes are up, Captain.

Naše vreme je isteklo, Nil.
Our time is up, Neil.

Mi smo mrtvi, naše vreme je isteklo.
We're dead. Our time's up.

Ali vreme je isteklo.
But time ran out.

Riordane, vaše vreme je isteklo.
Riordan, your time has expired.

Žao mi je, vreme je isteklo.
I'm sorry, time expired.

Vreme za online registraciju je isteklo.
It seems the online registration period has ended.

Minuta je isteklo.
Seven minutes are up.

Vreme je isteklo za danas.
Our time is up for the day.