RAN OUT - превод на Српском

• je ponestalo
• nestalo je
• je isteklo
• je pobegao
• је истрчао
• je istrcao
• ponestaje
• je zafalilo
• je pobjegao
• је понестало
• je pobegla
• је нестало
• je istekao

Примери коришћења Ran out на Енглеском и њихови преводи на Српски

My clock ran out, so they gave her back.
Moje vreme je isteklo, pa su mi je vratili nazad.

And he ran out of there.”.
I on je pobegao odatle.“.

Quite simply, he ran out of dough.
Vrlo prosto, ponestaje mu love.

He ran out on you, Natty.
On je pobjegao od tebe, Natty.

We ran out of ice cream.
Nestalo nam je sladoleda.

Developer ran out of money, whole thing got shut down.
Investitoru je ponestalo novca, cela stvar se ugasila.

Time ran out, Aria.
Vreme je isteklo, Arija.

A few days of blasting Def Leppard over loudspeakers, And Noriega ran out weeping.
Par dana smo grmeli o smrti preko razglasa i Norijega je plačući pobegao.

He probably ran out of time.
Verovatno mu ponestaje vremena.

I was doing some cooking and I ran out.
Nešto sam kuvala… pa mi je zafalilo.

The little snotfuck ran out back.
Mali kreten je pobjegao otraga.

We ran out of imports, so I had to.
Nestalo nam je uvoznog, pa sam morala.

But I ran out of bread.
Ali mi je ponestalo kruha.

My 60 seconds ran out 60 seconds ago.
Mojih 60 sekundi je isteklo pre 60 sekundi.

you're the one that ran out.
ali ti si taj koji je pobegao.

A lord who ran out of money.
Господару је понестало новца.

He ran out.
On je pobjegao.

We ran out of popcorn.
Nestalo nam je kokica.

The Witness Protection Program ran out of money years ago.
Programu za zaštitu svedoka je ponestalo novca pre mnogo godina.

But time ran out.
Ali vreme je isteklo.