Examples of using Løb tør in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg løb tør for paprika.
At Aldo løb tør for luft?
That Aldo ran out of air?Han tror, jeg løb tør for ost.
He thinks I ran out of cheese.Sig ikke, de løb tør for kaffe.
Don't tell me they ran out of coffee.Løb tør for suppe_BAR_i køen i morges.
Ran out of soup on the line this morning.Løb tør for brændstof, forankrede 53 Årige bådfører på lokalt.
Ran out of fuel, anchored the 53 Year-old boatman at the local.Løb tør for benzin. Den døde.
It died. Ran out of gas.Løb tør for suppe i køen i morges.
Ran out of soup on the line this morning.Løb tør for suppe|i køen i morges.
Ran out of soup on the line this morning.Løb tør for gulv.
Ran out of room.Men Fairfax hurtigt løb tør for penge og venstre Isaac subsistensløse.
However, Fairfax soon ran out of money and left Isaac destitute.Løb tør for benzin. Den døde.
Ran out of gas. It died.Den døde. Løb tør for benzin.
It died. Ran out of gas.Løb tør for plads, før jeg kunne afslutte:… noget ubehag.
Ran out of space before I could finish:… Some bullshit.Løb tør for mad ved morgenmaden for gæsterne.
Ran out of breakfast food for guests.Løb tør for suppe|i køen i morges?
Ran out of soup on the line?Cities. dat: Løb tør for felter ved linjen.
Cities. dat: Ran out of fields. Line was.Løb tør for plads.
Ran out of room.Løb tør for strøm.
Ran out of juice.Løb tør for salt.
Ran out of salt.
