Eksempler på brug af Løb tør på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
men mit apparat løb tør for plads.
men da gikk utstyret mitt- tom for lagringsplass.Officielt styrtede den dybt rutinerede Earhart ned i nærheden af en lille ø i Stillehavet, fordi hun løb tør for brændstof og blev fanget i dårligt vejr.
Offisielt styrtet den meget rutinerte Earhart i nærheten av en liten øy i Stillehavet fordi hun hadde gått tom for drivstoff og ble overrasket av dårlig vær.Her har historien ikke nok krudt til at fastholde interessen, og det føles, som om man løb tør for ideer.
Her har ikke historien nok krutt til å holde interessen oppe, og det føles som om de gikk tom for ideer.Der var tidspunkter, hvor de to resterende fjender allerede løb tør for ammunition, og derefter kampen begynder på kant,
Det var tider da de to gjenværende fiender allerede gikk tom for ammunisjon og deretter kampen begynner i tottene på hverandre,overliggende alt andet, om, at kæmperen løb tør for tid, og at de tabt
sier at deltageren gikk tom for tid, og at de mistetmen franskmanden løb tør for kræfter og måtte slippe favoritgruppen,
men franskmannen gikk tom for krefter og måtte slippe favorittgruppenløberne fik hedeslag og arrangørerne løb tør for væske.
løperne fikk heteslag og arrangørene gikk tom for væske.blevet dømt til at betale 12.000 norske kroner for uagtsomhed, efter at hendes elbil løb tør for strøm på E18 ved Bærum i Norge.
etter at elbilen hennes gikk tom for strøm midt på E18 ved Bærum i januar i år. by ELIscientist in norge.de kinesiske styrker løb tør for artilleri-ammunition allerede på et tidligt stadium.
de kinesiske styrkene gikk tom for artilleri-ammunisjon allerede på et tidlig stadium.kunne køreturen ende i store problemer, når bilen løb tør for benzin eller fik et af sine hyppige sammenbrud.
kunne kjøreturen ende i store problemer når bilen gikk tom for bensin eller fikk et av sine hyppige sammenbrudd.det meste af flyet løb tør for brændstof og nødlandet i den kinesiske provinser Zhejiang og Jiangxi.
gikk de fleste av flyene tom for drivstoff og krasjlandet i de kinesiske provinsene Zhejiang og Jiangxi.så er muligheden for, at flyet løb tør for brændstof ikke blevet udelukket.
med det elektriske anlegget, utelukker de ikke muligheten for at flyet kan ha gått tom for drivstoff.da cellen løb tør for råmaterialer.
cellen gikk tom for råvarer.Efter at have sat et skuffende lille antal skruer i, inden maskinen løb tør for kræfter, og efter at have oplevet den gå helt i stå efter kun at have boret otte huller skilte vi den ad for at finde en forklaring.
Etter å ha skrudd på plass et skuffende lite antall skruer før maskinen gikk tom for strøm, og etter å ha opplevd at den båndet var for hurtigt, og at de løb tør for tiden i læsetesten.
båndet var for fort, og at de gikk tom for tid i Reading Test.Venezuela løber tør for olie.
Da Cuba gikk tom for olje.Taj Mahal-byggeriet løber tør for marmor.
Taj Mahal-bygget gikk tom for marmor.Vi løber tør, hvis vi ikke får nye stoffer.
Vi går tomme hvis vi ikke får ny forsyning.Astronauterne ville løbe tør for vand, hvis ikke størstedelen af det blev genbrugt.
Astronautene ville gått tom for vann hvis det ikke ble gjenbrukt.
