TØR - oversættelse til Norsk

• tørr
• tør
• tørk
• våger
• tom
• kan
• tørker
• tørt
• tørre
• tørke
• tørrere
• tomme
• tørket
• våge
• turte

Eksempler på brug af Tør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når vi har løst problemet, tør de regne med os igen.
Når vi har løst dette, kan de stole på oss igjen.

Vaske væk dyb balsam og tør med hårtørrer og kun hænder. box.
Vask bort fuktigheten avhengighet og tørt med hårføner og bare hender. boksen.

cremer har en kortere holdbarhed end“ tør” medicin.
kremer har kortere holdbarhet enn«tørre» medisiner.

vinen var mere tør i rødvinsglasset.
vinen var tørrere i rødvinsglasset.

Tør ekstruderede profiler,
Tørke ekstruderte profiler,

bladene skiftevis tør og falder af.
bladene vekselvis tørker og faller av.

Men så løb de tør for prioriteter at komme i dem.
Men så begynte de å gå tomme for lån å ha i dem.

Vaske væk dyb balsam og tør med hårtørrer og kun hænder. box.
Vask bort DEEP CONDITIONER og tørt med hårføner og hendene bare. boksen.

Femina kårer 100 danske kvinder der inspirerer og tør!
Kvinner som inspirerer og tørre.

deodorantsticken er mere tør end roll-on varianten.
stick-deodoranten er tørrere enn roll-on.

Læs også: Tør sommer har givet den dårligste høst i 35 år.
Les også: Tørke ga den dårligste kornavlingen på nesten 50 år.

vejer meget lidt og tør hurtigt.
veier svært lite og tørker raskt.

Min gane er tør som et potteskår.
Min kraft er tørket opp som et potteskår;

Derved holdes strøelsen tør, og det betyder mindre udvikling af ammoniak.
Dermed holdes strøet tørt, og det betyr mindre utvikling av ammoniakk.

Løb tør for strøm.
Gikk tomme for drivstoff.

en følelse af tør slimhinder forekommer lidt sjældnere.
en følelse av tørre slimhinner forekommer litt sjeldnere.

Bassen er ikke lige så heftig og saftig, men mere tør og neutral.
Bassen er ikke like saftig og heftig, men tørrere og mer nøytral.

Kød vask, tør og hak i små skiver.
Kjøtt vaske, tørke og hogge i små skiver.

bliver løvet gul og tør og falder af.
blir løvet gul og tørker og faller av.

Tør træffe egne beslutninger.
Våge å ta egne valg.