BLIVER TØR - oversættelse til Norsk

blir tørr
blive tør
blir tørt
blive tør

Eksempler på brug af Bliver tør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
at huden bliver tør, så skal man smøre sig.
huden begynner å bli tørr, må du smøre deg.
huden ikke bliver tør.
ikke huden blir for tørr.
luften hverken bliver tør eller fugtig.
luften i rommet ikke blir for tørr eller fuktig.
der irriterer, eller hvis huden bliver tør og sprækker og der opstår kløe på din hud.
huden kommer i kontakt med stoffer som irriterer den, eller hvis huden blir for tørr og sprekker opp.
indtil deres jord bliver tør igen.
inntil jorden deres blir tørr igjen.
håret mister sin styrke og volumen, bliver tør og sprød eller tværtimod er for fedtet ved rødderne.
håret mister styrke og volum, blir tørt og sprøtt eller tvert imot er for fettete på røttene.
håret mister sin styrke og volumen, bliver tør og sprød eller tværtimod er for fedtet ved rødderne.
håret mister styrke og volum, blir tørre og sprø, eller omvendt, altfor fettete på røttene.
Så jeg kan blive tør?
Så jeg blir tørr?
Skeden kan blive tør når produktionen af østrogen falder.
Skjeden blir tørr når østrogenproduksjon avtar.
taber håret fugt, bliver tørt og sprødt.
taper håret fuktighet, blir tørt og sprøtt.
Øjnene bliver tørre og slimhinderne i næse
Øynene blir tørre og slimhinnene i nese
Kvindernes hud bliver tørt;
Kvinners hud blir tørr;
Hvis de næste to vintre bliver tørre, kan vi få alvorlige problemer.
Hvis de neste to vintrene blir tørre, kan Danmark få alvorlige problemer.
Pelsen kan blive tør og pjusket, men kløe er ikke normalt.
Pelsen kan bli tørr og bustet, men kløe er ikke vanlig.
Hvordan undgår man, at kalkunkød bliver tørt?
Hvordan hindrer jeg at kalkunen blir tørr?
Slimhinder bliver tørre, tilbøjelige til skade;
Slimhinner blir tørre, utsatt for skade;
Huden kan blive tør og ru og synes bleg.
Huden kan bli tørr og ru og vises blek.
Ved nederlag af oidium bryder bur og bliver tørre.
Med nederdriften av oidium bryter burst og blir tørr.
Bladets spidser bliver tørre og sprøde.
Bladets tips blir tørre og sprø.
Lad aldrig jorden blive tør.
La aldri jorden bli tørr.
Resultater: 114, Tid: 0.0431

Bliver tør på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk