JE ISTOK - превод на Енглеском

• is east

Примери коришћења Je istok на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasto je Istok tako duboko impresioniran Zapadom?
Why is the East so Captivating?

To je istok, a Julija sunce.".
It is the east, and Juliet is the sun".

Ono je istok.
That's the east.

Tamo je istok.
That's the east.

Jedna je istok, druga je zapad.
One is the East and one is the West.

Ovo je istok, a Julija je sunce.
It is the east, and Juliet is the sun.

To je istok a Julija je sunce.
It is the east, and Juliet is the sun.

Ovo je Istok.
This is the East.

To je istok, a Julija je sunce.- Keechie-keechie-ku!
It is the east, and Juliet is the sun!

Oni su daleko kao što je istok od zapada.
That is as far off as is the East from the West.

Kakva svjetlost prodire kroz prozor onaj? To je istok, a Julija je sunce.
What light through yonder window breaks, it is the east and Juliet is the sun.

Kada je Rudyard Kipling rekao:“ Istok je Istok, a Zapad je Zapad,
When Rudyard Kipling wrote"East is east, west is west and never the twain

Radjard KiplingOh, Istok je istok, a Zapad je Zapad, i nikad se dvoje neće sastati.
Here's a quote from Rudyard Kipling… East is east and west is west and never the twain shall meet.

Kada je Rudyard Kipling rekao:“ Istok je Istok, a Zapad je Zapad,
When Rudyard Kipling said,“East is East, and West is West, and never the twain

Kada je Rudyard Kipling rekao:“ Istok je Istok, a Zapad je Zapad,
When Rudyard Kipling said'East is east and west is west and never the twain

Psalam 103: 12:" Koliko je istok daleko od zapada, toliko udaljuje od nas bezakonja naša.".
Psalm 103:12 says that as far as the east is from the west, that's how far He removed our sin from us.

Psalam 103: 12:" Koliko je istok daleko od zapada, toliko udaljuje od nas bezakonja naša.".
Psalm 103:12 says this:‘As far as the east is from the west, this far has He removed our transgressions from us'.

uklonio ih od nas„ koliko je istok udaljen od zapada“( Psalam 103: 12).
trust Him to remove our sins"as far as the east is from the west"(Psalms 103:12).

uklonio ih od nas„ koliko je istok udaljen od zapada“( Psalam 103: 12).
removed them from us“as far as the east is from the west”(Psalm 103:12).

onima koji se ne razumeju izgleda kao da je Zapad u boljoj situaciji jer je Istok siromašan.
it seems that the West is in a better condition than the East because the East is poor.