JE IZBEGAVANJE - превод на Енглеском

• is to avoid
• avoiding
• is avoidance
• is an evasion

Примери коришћења Je izbegavanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Žena od 109 godina tvrdi: Tajna dugovečnosti je izbegavanje muškaraca.
For 109-year-old woman said secret to long life is avoiding men.

Naime, najbolji vid samoodbrane je izbegavanje rizičnih situacija.
The most important part of self-defense is avoiding high-risk situations.

Žena od 109 godina tvrdi: Tajna dugovečnosti je izbegavanje muškaraca.
Woman, 109, says secret to long life is avoiding men.

Žena od 109 godina tvrdi: Tajna dugovečnosti je izbegavanje muškaraca.
Year-old woman reveals her that secret to long life is avoiding men.

Još jedan dobar savet je izbegavanje prebacivanja krivice na drugog(“ On mi je rekao
Another helpful tip is to avoid placing blame on others("He told me to!")

Vaš glavni zadatak je izbegavanje povreda, zbog kojih ćete dugo biti van igre.
Your main task is to avoid injuries, because of which you can be out of the game for a long time.

promena načina života, kao što je izbegavanje alergena, može vam pomoći da lakše dišete.
lifestyle changes, such as avoiding allergens, can help you breathe easier once more.

Jedan od najsigurnijih načina da se zaštite od oštećenja kože je izbegavanje cigareta.
One of the best ways to take care of your skin is to avoid cigarette smoke.

vodi ka promenama u ponašanju, kao što je izbegavanje situacije, osećanja psihološke tenzije,
lead to changes in behaviors, like avoiding a situation, feelings of physiological tension,

znam da je izbegavanje da će zaraditi stvar bude gora.
know that avoiding it will make money matters worse.

I molim vas, uključite se i u druge probleme kao što je izbegavanje sweatshop-ova, pokušavajte da kupujete lokalno
But please, get involved in other issues like avoiding sweatshops, try to buy locally

učenik dalje odlučuje da li je potrebna konkretna primena tehnike ili je samo izbegavanje bilo dovoljno.
the student decides whether it is necessary to apply a technique or just avoiding the attacker was enough.

Kada je izbegavanje nemoguće, a udaljavanje nije više izvodljivo, prelazimo na verbalno odvraćanje.
When avoidance is gone and escape is no longer possible we are left with verbal dissuasion.

saznala sam da je izbegavanje jedna od opcija na„ Točku rešavanja konflikata“.
I' ve discovered that avoidance is actually a choice on the“ Conflict Resolution Wheel.

Direktiva evropske unije 2015/ 849- stupa na snagu do juna 2017- cilj je izbegavanje potencijalnog pranja novca.
The EU Directive 2015/849- that requires Compliance by June of 2017- wants to avoid potential money laundering.

biste odbacili poruku druge osobe, kao što je izbegavanje kontakta očima,
such as crossing your arms, avoiding eye contact,

biste odbacili poruku druge osobe, kao što je izbegavanje kontakta očima,
such as crossing your arms, avoiding eye contact,

ne rizikuju nanošenje štete drugima- barem u slučajevima kada je izbegavanje ove štete, ili opasnosti od štete,
risk harming other people- at least when avoiding harm, or risk of harm,

biste odbacili poruku druge osobe, kao što je izbegavanje kontakta očima,
such as crossing your arms, avoiding eye contact,

Osnovni razlog jeste izbegavanje odgovornosti.
The most obvious reason is to avoid liability.