JE IZRASLA - превод на Енглеском

• grew
• became
• grows
• grow
• growing

Примери коришћења Je izrasla на Српском и њихови преводи на Енглески

Eminemova ćerka je izrasla u pravu zavodnicu.
Eminem's daughter has grown up beautiful.

I zahvalan sam što mi je kosa izrasla pre našeg susreta.
And I'm grateful that my hair grew back before I did.

Biljka je izrasla, ali na neki veoma.
Continue to grow, though at a much.

i kosa joj je izrasla.
and her hair grew back.

Ponosna na ono u šta je izrasla.
And so proud of who she has grown into.

U kakvu lepu devojku je izrasla….
What a beautiful woman she has grown into.

U kakvu lepu devojku je izrasla…!
What a nice girl she has grown into!

Ne bismo pitali zašto ruža koja je izrasla iz betona ima oštećene latice,
We wouldn't ask why a rose that grew from the concrete has damaged petals;

Studio Moderna je izrasla u vodeću kompaniju za direktnu prodaju u srednjoj
Studio Moderna became the leading Company for direct sales in Central

Kosa mu je izrasla kao orlovo perje, a nokti su mu postali kao ptičje kandže.
His hair grew like eagle's feathers, and his nails grew like bird's claws.

Ne bismo pitali zašto ruža koja je izrasla iz betona ima oštećene latice,
We won't ask why the rose that grew from concrete has damaged petals,

Gledala sam jedan dokumentarac o srednjoškolcu kome je izrasla stvarno jaka dlaka svud po telu. Baš,
I saw this documentary once about this high schooler who could grow all this really thick hair all over his body,

Glava joj je ponovo izrasla i ona je ustala živa
Her head grew back again

Nakon nekoliko meseci, nova kosa je izrasla, na mestima gde je nije bilo..
Within a number of months, he began to see the brand-new hair growing where when there had actually been nothing.

Streng objasnio kako je partnerstvo izrasla iz postojećeg odnosa između dve kompanije, i istakao
Streng explained how the partnership grew out of an existing relationship between the two companies,

Vaša beba je dosad verovatno utrostručila svoju težinu sa rođenja i skokovito je izrasla.
Your baby is likely to have tripled their birth weight by now and will continue to grow in leaps and bounds.

Ne bismo pitali zašto ruža koja je izrasla iz betona ima oštećene latice,
We wouldn't ask why a rose that grew from the concrete for having damaged petals;

čitava jedna trećina je izrasla u osobu koja vodi zdrav,
fully one-third grew up to lead healthy,

Ono je izraslo visoko iznad ljudi i životinja.
It grew high beyond humans and animals.

Ono je izraslo unutar mene.
It grew inside of me.