JE KAMPANJA - превод на Енглеском

• campaign is
• campaign has
• campaign was

Примери коришћења Je kampanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Goran Pitić, predsedavajući Saveza za fer konkurenciju, NALED-ovog tela koje okuplja najveće društveno odgovorne kompanije, ukazao je da je kampanja neophodna jer 84% građana podržava borbu protiv sive ekonomije,
Goran Pitic, presiding over the Alliance for Fair Competition- the NALED body that brings together the biggest socially responsible companies- pointed out that the campaign is essential because 84 per cent of citizens support the fight against the shadow economy,

Ne samo što je kampanja dala dobre rezultate bez incidenata, nego je procesom prikupljanja oružja
The campaign has not only born good results without incident," he said,"but the collection process

dodavši da je kampanja dobila pomoć pravnih savetnika iz OEBS-ovog odeljenja za ljudska prava kako bi ubrzala proces.
adding that the campaign has enlisted the help of legal advisers in the OSCE's human rights department to move the process forward.

Takođe je primetio da je kampanja 2016. godine u SAD bila prva u kojoj su kandidati prvenstveno komunicirali preko Interneta i ocenio
Zuckerburg noted that the 2016 campaign was the first in the United States where the internet was a primary way candidates communicated

Koordinator UNEM Ranko Vujović saopštio je na konferenciji za novinare da je kampanja uspela i da je u njoj postignuto" puno jedinstvo",
UNEM coordinator Ranko Vujovic told the press that the campaign was a success and that it achieved full unity, because the program was blacked

mnoge druge izjave mogu smatrati uobičajenim preterivanjima u predizbornoj kampanji i kao da će sada, kada je kampanja završena, Trump jedva dočekati da postane regularan političar
though those statements and many more could be written off as so much campaign hyperbole and now that the campaign was over, Trump would be eager to become a regular,

Zeleni ponedeljak je kampanja koju je pokrenulo udruženja Sloboda za životinje
Green Monday is a campaign by Animal Friends and the City of Zagreb to

Zeleni ponedeljak je kampanja koju je pokrenulo udruženja Sloboda za životinje
Green Monday is a campaign by Animal Friends and the City of Zagreb which

tokom aktivnosti koje je sprovodilo Ministarstvo zdravlja gotovo anulirani čim je kampanja završena.
activities carried out by the Ministry of Health were almost annulled as soon as the campaign was completed.

koliko iznosi deficit Zavoda na godisnjem nivou" rekao je Samir Saiti i dodao da je kampanja usmerena na razvoj svesti celokupne zajednice o ovom problemu.
provide the 100,000 units of blood currently lacking on annual basis," noted Samir Saiti, adding that the campaign was intended to develop the awareness of the entire community about this problem.

izbegne odgovor na pitanje tvrdeći da to nije bilo službeno obećanje, iako je kampanja to najavljivala u mnogobrojnim oglasima.
tried to dodge the issue by claiming that it wasn't an official promise, though the campaign had run advertisements announcing it.

Da je kampanja od vrata do vrata počela potvrdili su nam i poslanici iz različitih stranaka, su je u njenom stanom posetili ljudi koji su se predstavili kao aktivisti DS i da su se raspitivali da li podržava gradonačelnika Dragana Đilasa.">
MPs from various parties have confirmed that this door-to-door campaign is taking place,

TheRealChallenge je kampanja o deci koju sprovode deca.
TheRealChallenge is the campaign on children by children.

Опет, ако је кампања продужена, ресурси државе неће бити једнаки сензору.
Again, if the campaign is protracted, the resources of the State will not be..

Међутим, понекад је кампања чак успјешна и на бившим војницима.
Sometimes, however, the campaign was even successful on former soldiers.

То ће бити кампања.
It's going to be a campaign.

Заједно са својом сестром Еллсиноре, проводила је породичну кампању против државног празника.
Together with her sister Ellsinore, she spent her family property campaigning against the public holiday.

Наравно, то ће бити кампања.
There's going to be a campaign.

Опет, ако је кампања продужена, ресурси државе неће бити једнаки сензору.
Again, if the campaign is protracted, the resources of the army will not be equal to the strain.

Начин испоруке огласа је релевантан ако је кампања ограничена буџетом пошто вам омогућава да одлучите колико брзо желите да се буџет потроши.
Ad delivery method is relevant if your campaign is limited by budget since it allows you to decide how quickly you want your budget to be spent.