JE KOMPONOVAO - превод на Енглеском

• composed
• wrote

Примери коришћења Je komponovao на Српском и њихови преводи на Енглески

Beethoven je komponovao 9-tu kad je bio gluv.
Beethoven composed his 9th when he was deaf.

Jedan je komponovao devet simfonija.
Altogether he composed nine symphonies.

Morikone je komponovao i aranžirao muziku za preko 500 filmova i TV produkcija.
Morricone has composed and arranged scores for more than 500 film and TV productions.

To je Kostja komponovao.
Kostya wrote it.

Jedan je komponovao devet simfonija.
But he composed nine symphonies.

Moj otac je komponovao.
My father wrote it.

Ljube Cvetanovski napisali su scenario, a muziku je komponovao makedonski bend Anastazija.
Ljube Cvetanovski wrote the screenplay and the Macedonian band Anastasia composed the music.

ima autorska prava na jednu božićnu pesmu koju je komponovao njegov otac.
who lives off royalties from a famous Christmas song that his father wrote.

Sredinom 70-ih godina XIX veka Modest Musorgski( 1839-1881) je komponovao Pesme i plesove smrti, ciklus pesama za duboki glas
In the mid-1870s, Modest Mussorgsky(1839-1881) composed his Songs and Dances of Death- a cycleof songs for deep voice and piano,

Pesmu je komponovao Ovi, čije je puno ime Ovidiju Ćernateanu, Rumun koji živi u Norveškoj.
The song was composed by Ovi-- born Ovidiu Cernauteanu-- an expatriate Romanian living in Norway.

savremenik Ruske petorice, je komponovao Koncert za violinu
a contemporary of the Russian Five, composed his Concerto for Violin

Svoja rana dela je komponovao koristeći različite neo-klasične stilove pod uticajem Šostakoviča,
He composed his early works using a range of neo-classical styles influenced by Shostakovich,

Aplikacija EōN koristi originalne muzičke elemente koje je umetnik komponovao posebno za ovaj projekat
Using original musical elements composed by Jarre specifically for the project,

divnom muzikom koju je komponovao sa svojim saradnikom iz benda Warren-om Ellis-om.
beautiful music that he composed with his band mate Warren Ellis.

Mislim da je Betoven ima tu pesmu na umu kada je komponovao Allegretto svoje Simfonije br. 7.
I think that Beethoven had that poem in mind- when he composed the Allegretto of his Symphony No. 7.

sa pesmom" Ovo je Balkan" koju je komponovao Goran Bregović.
with his song"Ovo je Balkan", composed by Goran Bregovic.

a muziku je komponovao Nemac koji je živeo u Austrougarskoj.
and the music was composed by a German living in Austro-Hungary.

Repertoar sastava TRESE. LUPA. UDARA baziran je na muzici iz filma Kako je propao rokenrol, koju je komponovao Dušan Kojić Koja,
TRESE. LUPA. UDARA's repertoire is based on music from the film The Fall of Rock and Roll, composed by Dušan Kojić Koja,

ta deca zajedno pevala japanske pesme, kao i pesmu Bujanovca, koju je komponovao rukovodilac tog projekta gospodin Hiroši Macumoto.
see those children singing Japanese songs, as well as a song about Bujanovac, which was composed by Mr. Hiroshi Macumoto, the Project Manager.

Ples koji sam ja komponovao.
The Basse dance I composed.