JE KORIŠĆEN - превод на Енглеском

• was used
• is used
• being used
• were used

Примери коришћења Je korišćen на Српском и њихови преводи на Енглески

Rečnik koji je korišćen, i način, stil pisanja.
The vocabulary used in those books and the style of writing.

A poslednji put je korišćen pre skoro pedeset godina.
The last time this one was used was 50 years ago.

XML je korišćen da opiše strukturirane podatke
XML has been used to describe structured data

Uglavnom je korišćen lokalno nabavljeni materijal.
Made using locally supplied material.

Kako da pristupite pretrazi može da zavisi od stila koji je korišćen.
How to access the search may depend on the style used.

Nema sumnje koji otrov je korišćen.
There are many doubts as to the poison used.

Policija je pronašla i motocikl koji je korišćen u likvidaciji.
Police also recovered the motor bike used in the killing.

Ovo je tenk koji je korišćen.
Here is the fabric used.

On je optužen da je vozio kamion koji je korišćen za izvršenje zločina.
He is charged with driving the truck used in the crime.

Nuke je korišćen kao program za render za visoko rezolucione verzije kompozita iz Autodesk Flame.[ 2].
NUKE was used to render higher-resolution versions of composites from Autodesk Flame.[12].

Umesto zemljište je korišćen kao simbol za gledanje iz daljine,
Instead the land was used as a symbol to watch from a distance,

Takođe je korišćen odgovarajući materijal za povezivanje ekrana kako bi bilo sprečeno da svetlost koju emituje ekran ulazi u kameru,
A proprietary display bonding material is used to prevent light emitted by the display from entering the camera, enabling the best

Koloseum je korišćen do 217. godine, ali onda ga je pogodila munja i izgoreo je..
The Coloseum was used until the year 217, when it was struck by lightning and burnt.

U predlogu Komisije, termin“ kulturni i kreativni sektor”( CCS) je korišćen s obzirom da su termini“ kulturni i kreativni sektori” i“ kulturne
In Estonia the term“creative industries” is used to denote the same meaning as the European Union term“cultural and creative industries” or“culture

Upatre, koji je korišćen u 63, 1 odsto napada koji su imali za cilj da ukradu finansijske podatke korisnika.
Upatre was the most prevalent, being used in 63.1% of attacks in an attempt to steal users' payment details.

Pošto je“ vodeni” pas, on je korišćen kao radni pas koji je pomagao ribarima da izvlače mreže.
Since the"water" dog, he was used as a working dog that helped the fishermen to pull nets.

Kad čovek pomisli na alat koji je korišćen u antičko doba,
When one thinks about the tools that were used in ancient period,

Perovskit je već pokazao potencijal kao apsorber sunčevih zraka, pošto je korišćen u ovu svrhu u prototipu fotonaponskog uređaja na bazi grafena koje su postigle rekordnu efikasnost od 15, 6%.
Perovskite has already shown promise as a sunlight absorber, being used for this purpose in a prototype graphene-based photovoltaic device that achieved a record efficiency of 15.6 percent.

Ovaj šablon DNK je korišćen kao plan za rukovođenje procesom ponovne izgradnje kojim se popravlja neispravan gen
This template DNA is used as a blueprint to guide the rebuilding process, repairing a defective gene

Okno za navigaciju zamenjuje prozor baze podataka koji je korišćen u verzijama programa Access starijim od verzije Access 2007.
The Navigation Pane replaces the Database window that was used in versions of Access earlier than Access 2007.