JE KREIRAO - превод на Енглеском

• created
• designed
• creating
• creates

Примери коришћења Je kreirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada je Bog kreirao ženu, dugo je radio.
When God made a woman, she did a great job.

Sve ovo je kreirao čovek.
All this was created by one man.

U Washingtonu je kreirao Reaganovu doktrinu,
In Washington, he created the Reagan Doctrine,

On je kreirao sopstveni identitet koji je kreiran u Nemačkoj.
He has created his own identity which is created in Germany.

ljudi će znati ko ju je kreirao.
people will know who made it.

Doktor ih je kreirao.
The Doctor invented them.

Lyle nije jedini doveo Mr. Coxa u Centar, ali je kreirao njegovu poziciju.
Lyle not only brought Mr. Cox to the Centre, but he created his position.

Od velike nam je pomoći da se prisetimo da je Bog taj koji je kreirao ljudski um, što može funkcionisati poput kompjutera.
It is helpful to remember that God has designed the human mind to work much as a computer does.

Nakon toga je kreirao antologijski mjuzikl Džerom Robinsov Brodvej, koji je 1989. oživeo njegove najuspešnije produkcijske numere iz pedesetogodišnje karijere.
The latter led to his creating the anthology show Jerome Robbins' Broadway in 1989 which recreated the most successful production numbers from his 50-plus year career.

Stub volana se nije stropoštao probijajući putnički odeljak, već je kreirao dodatni rizik za vozača jer se pomerio direktno ka vozačevim grudima.
The steering wheel column did not collapse, penetrating the passenger compartment, and creating an additional risk for the driver as it moved straight into the dummy chest.

Sa X-CONTACT-om, MENNEKES je kreirao bezbedan kontaktni spoj sa kojim se lako radi na novom,
With X-CONTACT, MENNEKES creates a safe contact closure and easy handling at a new,

Stub volana se nije stropoštao probijajući putnički odeljak, već je kreirao dodatni rizik za vozača jer se pomerio direktno ka vozačevim grudima.
The steering wheel column did not collapse penetrating the passengers' compartment, creating an additional risk for the driver as it moved straight into the dummy chest.

On je isto jedna osoba, jedan običan štreber u svojoj studenstkoj sobi, koji je kreirao internet mrežu za svoj koledž preko koga bi se studenti povezali online.
He was one person, one nerdy college student in a dorm creating a network for the school to connect with online.

Pa je Davros kreirao novu vrstu ratnika. Onog koga nisu zanimala pitanja.
So Davros, he created a new kind of warrior-- one that wouldn't bother with THAT question.

Neverovatno, ali Samsung je kreirao vodeći model sa odličnim odnosom cene i kvaliteta kada je u pitanju ovaj segment.
Amazing, but Samsung has created a flagship with an excellent price to quality ratio for its segment.

TED je kreirao program nezavisno organizovanih događaja- TEDx.
TED has created a program of local, self-organized events called TEDx.

Ovde, umetnik je kreirao novu vrstu kompozicije, gde mi vidimo Naram-Sina na vrhu.
Here, the artist has created a new kind of composition where we see Naram-Sin at the top.

Zarad ovih ciljeva, Neale je kreirao nekoliko terenskih programa koji bi mu omogućili
In pursuit of this goal, I created several outreach programs that could keep me at home

Po prvi put Fortune je kreirao verziju svoje prestižne" 40 under 40" liste fokusirane na kripto svet za najmoćnije mlade influensere u globalnom biznisu.
For the first time, Fortune has created a crypto-focused version of its prestigious"40 under 40" honor roll for the most powerful young disruptors in global business.

Program kognitivne stimulacije CogniFit-a je kreirao tim naučnika
The cognitive stimulation program from CogniFit was created by a team of scientists