JE KRITIKA - превод на Енглеском

• criticism is

Примери коришћења Je kritika на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато нам треба критика, зато критика постоји, зато је критика нужна.
This is the reason why we need to make a criticism, criticism is very necessary.

На крају, запамтите да је критика огледало.
Ultimately, remember that criticism is a mirror.

Dakle nije kritika, samo lično mišljenje.
This isn't a criticism per se, just personal opinion.

I ovo nije kritika; mislim da je to dobro.
This Isn't a criticism, I think that is a good thing.

I ovo nije kritika; mislim da je to dobro.
And that's not a criticism; I think that's good.

Mislim, ovo nije kritika, jer, totalno sam za osvetu.
I mean, and that's not a criticism,'cause I'm all about revenge.

Tekst nije kritika vlade.
That's not a criticism of the government.

I ovo nije kritika; mislim da je to dobro.
That's not a criticism; I think it's marvellous.

I ovo nije kritika; mislim da je to dobro.
This isn't criticism; it does it well.

Ne to nije kritika.
No, no, that's not a criticism.

A to nije kritika.
And that's not a criticism.

Књижевност је критика живота.
Literature is a criticism of life.

Ово није критика, мислим да је то позитивно.
This Isn't a criticism, I think that is a good thing.

Није критика него савет.
This isn't a criticism of your advice.

Ovo nije kritika, hajde da stvari ostavimo po strani i pogledamo- da li zaista imaju probleme, ili naš način sagledavanja problema nije sveobuhvatan?
This isn't criticism, let's just set things aside and take a look--do they really have problems, or is it that our own way of considering problems isn't comprehensive?

Постојале су критике Бушовој администрацији због своје одлуке да радије дозволи Садаму Хусеину да остане на власти, него да крене да заузме Багдад и збаци његову власт.
There was some criticism of the Bushadministration, as they chose to allow Saddam Hussein to remain in power instead of pushing on to capture Baghdad and.

Хајдегерова филозофија је критика капиталистичке реалности која не доводи у питање капитализам.
Heidegger's philosophy is a critique of the capitalist reality that does not bring capitalism into question.

Постојале су критике Бушовој администрацији због своје одлуке
There was some criticism of the Bush administration,

Постојале су критике Бушовој администрацији због своје одлуке да радије дозволи Садаму Хусеину
There was some criticism of the Bush administration for its decision to allow Saddam Hussein to remain in power,

У суштини, овај рад је критика животног дела и филозофије Мајке Терезе,
It is a critique of the work and philosophy of Mother Teresa,