JE KUVALA - превод на Енглеском

• cooked
• was making
• cooking

Примери коришћења Je kuvala на Српском и њихови преводи на Енглески

I mama je uvek kuvala.
Your mom always could cook.

Znaš, Debra je kuvala ovde, prijatelju.
You know, Debra has cooked here, my friend.

Ranije je kuvala špagete.
Earlier she was cooking spaghetti.

Dobro je kuvala.
She cooked good.

Ona je kuvala za Rexa.
She used to cook for Rex.

Amalija je ranije kuvala kod Tarafala.
Amalia used to cook at Tarrafal.

Rekao sam majci dok je kuvala, i opekla se.
I told my mum when she was cooking, and she burned herself.

Poonam je kuvala kari danas.
Poonam has cooked the curry today.

Mama je kuvala.
Mummy has cooked.

I mama je uvek kuvala.
Grandma always could cook.

Liz nikad nije škrtarila kad je kuvala.
She never wore an apron when she cooked.

Većina mama je kuvala kao moja- komad pečenog mesa,
Most moms cooked like mine: a piece of broiled meat,

mama je kuvala posebnu hranu,
my mother cooked more special food,

Zar nisam jeo hranu koju je ona kuvala, nosio odeću koju je ona prala,
Didn't I eat the food she cooked, and wear the clothes she washed

Moja žena je kuvala, i barem je jedno od moje dece bilo u krvnom srodstvu sa mnom.
My wife cooked, and at least one of my kids was a blood relation to me.

ja ovde došli… ona je kuvala, ja vozio. Nismo imali troškova.
I first came here… she cooked, I drove, and we had no expenses.

u tim brakovima ţena je kuvala i ĉistila i šila za svog muţa.
in those marriages the wife cooked and cleaned and sewed for her husband.

I svaki put kad je kuvala kafu za njega, stavila bi malo soli u njoj,
And, every time she made coffee for him, she put some salt in the coffee,

I svaki put kad je kuvala kafu za njega, stavila bi malo soli u njoj,
And each time she made coffee for her prince, she added a little salt

I svaki put kad je kuvala kafu za njega, stavila bi malo soli u njoj,
And, every time she made his coffee, she put some salt in it, as she knew