JE LETENJE - превод на Енглеском

• flying is
• flying was
• s flying
• flight was

Примери коришћења Je letenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Obožavala je letenje i tek nedavno je dobila licencu za privatnog pilota.
He also loves flying and has earned a private pilot's license.

Obožavao je letenje i avione.
He loved aviation and flying planes.

Da nas podseti da je letenje najbolja stvar na svetu i da je najvažnije pronaći sigurno mesto za sletanje.
To remind us young guns that flying is the best thing in the world… and finding a safe place to land the most important thing.

Ptice rođene u kavezu misle da je letenje bolest“, Alejandro Jodorowsky- ovaj citat nađoh kod njega.
Birds born in cages think that flying is a disease.”-Alejandro Jodorowsky(Chilean-French filmmaker).

Vazduhoplovni stručnjaci za bezbednost često koriste statistiku u vezi sa rizikom letenja da bi se pokazalo kako je letenje bezbedno i da nema potrebe za strahovanjem.
Often, the aviation safety experts point to the statistics associated with flying risk to show how flying is safe and that passengers should not be afraid.

Iako je jeftino letenje i dalje u nekoj embrionalnoj fazi,
Although discount flying remains at an embryonic stage,

izjavili su osnivači ovog projekta koji žele da dokažu da je letenje moguće bez fosilnih goriva.
the world next month, in a bid to prove that flying is possible without using fossil fuels.

Avion koji pokreće Sunčeva energija će sledećeg meseca pokušati da izvede jedinstven let oko sveta, izjavili su osnivači ovog projekta koji žele da dokažu da je letenje moguće bez fosilnih goriva.
A plane powered by the sun will embark on its unprecedented flight around the world next month as its pilots seek to prove that flying is possible without fossil fuels.

izjavili su osnivači ovog projekta koji žele da dokažu da je letenje moguće bez fosilnih goriva.
the project's founders said, seeking to prove that flying is possible without using fossil fuel.

izjavili su osnivači ovog projekta koji žele da dokažu da je letenje moguće bez fosilnih goriva.
the project's founders said, seeking to prove that flying is possible without using fossil fuel.

Da je život putovanje na kojem je najlepša destinacija baš ona na kojoj smo sada i da je letenje moguće samo ako bacimo prtljag koji nam ne služi.
That life is a journey and that the most beautiful destination on that journey is where we are right now, and that flying is possible only if we throw away the baggage we do not need.

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1, 6 kilometara od Tramp kule,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office bans aircraft from flying below 914 metres within a 1-mile radius of Trump Tower,

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office bans aircraft from flying below 3,000 feet(914 meters)

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office bans aircraft from flying below 3,000 feet

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1, 6 kilometara od Tramp kule,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office bans aircraft from flying below 3,000ft within a one-mile radius of Trump Tower,

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office prohibits aircraft from flying below 3,000 feet(914 meters)

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1, 6 kilometara od Tramp kule,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office prohibits aircraft from flying below 3,000 feet within a 1-mile radius of Trump Tower,

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1, 6 kilometara od Tramp kule,
A flight restriction in effect since President Trump took office bans aircraft from flying below 3,000 feet within a 1-mile radius of Trump Tower,

Prema restrikcijama letenja, koje su na snazi otkako je predsednik Donald Tramp stupio na dužnost, zabranjeno je letenje ispod 914 metara u krugu od 1, 6 kilometara od Tramp kule,
A flight restriction in effect since President Donald Trump took office bans aircraft from flying below 3,000 feet within two nautical miles of Trump Tower,

I jedna od lekcija koju smo naučili jeste da je fiziologija ćelija koje smo proučavali dugi niz godina kod mušica u stanju mirovanja, nije ista kao fiziologija tih ćelija kada mušica u stvari vrši određenu akciju kao što je letenje, šetnja i slično.
And one of the lessons we've been learning is that the physiology of cells that we've been studying for many years in quiescent flies is not the same as the physiology of those cells when the flies actually engage in active behaviors like flying and walking and so forth.