JE LIČNO - превод на Енглеском

• is personal
• is personally
• having personally
• was personal

Примери коришћења Je lično на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako misliš da je sve lično, sve je lično.
If you ask me, everything is personal.

Šta je lično preuzimanje i plaćanje?
What is Personal Financing and Loan?

Ako je lično političko onda je RuPaul od samog rođenja bio radikalan.
If the personal is political, RuPaul has been a radical from the day he was born.

Isus je lično obećao da će ponovo doći.
Jesus himself has promised to come again.

Možda je lično.
Maybe it's personal.

Jer je lično.
Because it's personal business.

On nam govori šta je lično doživeo.
He is sharing what he has personally witnessed.

To su pouke koje može preneti samo onaj koji ih je lično naučio.
These are lessons that only he who himself has learned can teach.

Znate, jer je lično.
You know, because it was personal.

Vi ste tako zaslepljeni sa onim što je lično da ne vidite šta je univerzalno.
You are so blinded by what is personal, that you do not see the universal.

Kao i Sarkozi, Merkelova je lično protiv punopravnog članstva Turske
Like Sarkozy, Merkel is personally against full membership for Turkey

moje kolege Amerikance( Albance) ovo je više od pitanja spoljne politike, to je lično,“ naglasila je Klintonova.
my fellow Americans this is more than a foreign policy issue, it is personal,” Clinton stressed.

ne seća atentata”, ponovio je RFK mlađi, koji je lično razgovarao sa Sirhanom, dok je on izdržavao doživotnu kaznu u Kazneno-popravnom zavodu Ričard J.
has no memory of the assassination,” RFK Jr. echoed, having personally spoken with Sirhan while he serves out a life sentence at Richard J.

moje kolege Amerikance( Albance) ovo je više od pitanja spoljne politike, to je lično,“ naglasila je Klintonova.
my fellow Americans this is more than a foreign policy issue, it is personal,” Clinton said.

one su klasične iz istorijskih knjiga, ali dodaci za šlag, to je lično, Karol.
but-- the cake-icing stuff-- it's personal, Carol.

Za mene je bila čast što me je poučavao pomazanik koji je lično poznavao Čarlsa Rasela!
What a privilege it was for me to be taught by that anointed brother who had personally known Charles T. Russell!

I možda je ovo glavni dar feminizma, da je lično u stvari politička stvar.
And perhaps this is the ultimate gift of feminism, that the personal is in fact the political.

Nisu me ljudi izbegavali zbog toga ali kako sam odrastala meni je lično smetalo.
I was not being avoided by people because of this, but as I grew up, I was personally bothered.

Edmonds tvrdi da je lično ubio 19 vanzemaljaca samurajskim mačem- katanom
Edmonds claims that he has personally killed 19 aliens with a samurai katana,

li je Rhimes bio meta kao član bande ili je lično.
see if Rhimes was targeted for being 23rd Street or it was personal or.