JE MOŽDA BILA - превод на Енглеском

• may have been
• was probably
• maybe she was
• may've been
• could be
• was perhaps
• might have been
• could've been

Примери коришћења Je možda bila на Српском и њихови преводи на Енглески

O je možda bila ljubomorna, ali je brinulo nešto drugo.
O might have been jealous, but something else worried her.

Ovo je možda bila loša ideja.
This may have been a bad idea.

To je možda bila greška.
That might have been a mistake.

Signe je možda bila posljednja kap.
Signe may have been the last straw.

Kejti Holms je možda bila najveće iznenađenje.
Craig might have been the biggest surprise.

To je možda bila dobra prilika da nešto kažeš djevojci.
That may have been a good opportunity to say something to the girl.

Šesti razred je možda bila najbolja godina u mom životu.
Sixth grade might have been the best year of my life.

Ova Gudričova je možda bila svetica, ali je imala užasne navike kod parkiranja.
This Goodrich may have been a saint but she had terrible parking habits.

Marlene je možda bila malo pregruba u ocjeni,
Marlene might have been a little rough around the edges,

To je možda bila posljednja kutija.
That may have been the last case.

To je možda bila jedna od, znaš, retardiranih grešaka.
That might have been one of those retard mistakes.

To je možda bila ona, ali ne više.
This may have been her, but not anymore.

To je možda bila Tunie.
That might have been Tunie.

Nesigurnost je možda bila u eventualnom nastavku rada Bitlsa.
The insecurity may have been if The Beatles kept going.

To je možda bila dobra ideja.
That might have been a good idea.

Ono što je možda bila njegova prva borba, skoro sigurno je bila poslednja.
What may have been his first fight, was almost certainly his last.

Davno, to je možda bila žaba, ili paprat, ili dinosaurus.
A long time ago, that might have been a frog or a fern or a dinosaur.

Michael se zabrinuo… njegova majka je možda bila u pravu.
Michael was worried. His mother may have been making sense.

Zar But nije spominjao da je žrtva možda bila u tajnoj vezi?
Didn't Booth say that the victim might have been in a secret relationship?

ona eksplozija u centru je možda bila namijenjena njemu.
the explosion uptown may have been meant for him.