JE NAD - превод на Енглеском

• is upon
• be upon

Примери коришћења Je nad на Српском и њихови преводи на Енглески

Doba sinteze je nad nama- bili toga svesni
The Age of Synthesis is upon us, recognised or not,

Sveto Pomazanje tečne vatre koje je nad njom i nad ovom Službom.
the Holy Liquid Fire anointing that is upon her and this ministry.

Poslanik Muhamed je, neka je nad njim milost i blagoslov Božiji, rekao
Prophet Muhammad, may the mercy and blessings of God be upon him, said that everybody was entitled to a good name,

Glas je Gospodnji nad vodom, Bog slave grmi, Gospod je nad vodom velikom.
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.

Poslanik Muhammed je, neka je nad njim milost i blagoslov Božiji, kazao
Prophet Muhammad, may the mercy and blessings of God be upon him, said that everybody was entitled to a good name,

prepoznaju vatreno Pomazanje RUAH HA KODEŠ-a koje je nad njom.
recognize the RUACH ha KODESH wildfire anointing that is upon her.

Poslanik Muhamed je, neka je nad njim milost i blagoslov Božiji, rekao
Prophet Muhammad, peace be upon him, said that everybody was entitled to a good name,

Jedan Bog i Otac svih, koji je nad svima i u svima vama.“ Efescima 4: 6.
One God and Father of all persons, who is over all and through all and in all.”- EPHESIANS 4:6.

Jedan Bog i Otac svih, koji je nad svima i u svima vama.“ Efescima 4: 6.
One God and Father of all, who is over all and through all and in all"(Ephesians 4:6).

Jedan Bog i Otac svih, koji je nad svima, i kroza sve, i u svima nama.
One God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.

od kojih je Hristos po telu, koji je nad svima, Bog blagosloven va vek. Amin.
of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.

najteža bitka je nad sobom samim.
for the greatest victory is over self.

najteža bitka je nad samim sobom.
for the hardest victory is over self.”.

I metni ga pred zaves koji visi pred kovčegom od svedočanstva prema zaklopcu koji je nad svedočanstvom, gde ću se s tobom sastajati.
You shall put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with you.

od kojih je Hristos po telu, koji je nad svima, Bog blagosloven va vek. Amin.
from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.

I metni ga pred zaves koji visi pred kovčegom od svedočanstva prema zaklopcu koji je nad svedočanstvom, gde ću se s tobom sastajati.
And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

Solomona( mir neka je nad njima), a to je, najbliži u ljubavi prema Bogu.
David and Solomon(peace be upon them)―that is, the nearest in love to God.

његово величанство је над Израиљем, а сила његова на облацима.
whose glory is over Israel, whose power is in the skies.

Blagoslovi su nad glavom pravedniku,
Blessings are upon the head of the just:

Господ је над многим водама.
The Lord is over many waters.