JE NADLEŽAN - превод на Енглеском

is in charge
biti glavni
бити задужен
biti nadležan
biti odgovoran
biti na čelu
biti zaduzen
biti upravitelj
biti šef
is responsible
biti odgovoran
da budeš odgovoran
da budem odgovoran
budite odgovorni
biće zadužen
da budete odgovorni
biti kriv
is competent
бити компетентни
бити надлежан
kompetentna

Примери коришћења Je nadležan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ko je nadležan za krađu kulturnog nasleđa?
Who's In Charge of Cultural Heritage?
Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repairs?
Tko je nadležan ovdje?
Who's in charge here?
Ko je nadležan da je zameni?
Who is responsible for replacing it?
Vrlo rado, čim popričamo sa nekim ko je nadležan.
We'd be happy to, as soon as we can talk to someone who's in charge.
Svatko je nadležan za jedan.
Everyone is responsible for one.
Moram da razgovaram sa ko je nadležan.
I need to speak to whoever's in charge.
Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repair?
je ko je nadležan.
is who's in charge.
Ko je nadležan za krađu kulturnog nasleđa?
Who is responsible for protecting heritage?
se ne vratim konopac je nadležan.
rope's in charge.
Ko je nadležan kada visoko drveće ugrožava objekat neposrednog komšije?
Who is responsible when a tree falls on a neighbor's property?
Želim da razgovaram sa bilo kim ko je nadležan tamo.
I want to speak to whoever's in charge.
A nadležni ne mogu da se dogovore ko je nadležan.
But experts can't agree on who is responsible.
Ovim putem bih htela da pitam ko je nadležan za pse lutalice?
Now my question is who is responsible for these street dogs?
Izvestilac je nadležan za pripremu rezolucije AFET-a
The appointed rapporteur is responsible for preparing the report,
Hapšenja je naložio istražni sudija španskog Nacionalnog suda koji je nadležan za istrage povezane s terorizmom, navela je policija.
The arrests were ordered by an investigating magistrate from Spain's National Court, which is in charge of terror related probes, police said.
Vukša je nadležan za tu rasvetu!".
Vukša is in charge of the lights!".
Savet je nadležan da odlučuje po žalbama protiv dnevnih
The Council is competent for deciding about complaints against daily
koji državni organ je nadležan za sporni spomenik pripadnicima OVPMB,
which governmental body is in charge of the controversial monument to LAPBM members,
Резултате: 58, Време: 0.0328

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески