NADLEŽAN - превод на Енглеском

• in charge
• responsible
• competent
• jurisdiction
• charge

Примери коришћења Nadležan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repairs?

Od kada je FBI nadležan u Rusiji.
Since when does the FBI have jurisdiction in Russia.

Dok je Lynn nadležan.
While Lynn's in charge.

Ko je nadležan da je zameni?
Who is responsible for replacing it?

But je nadležan.
This is Booth's jurisdiction.

Ja sam bio nadležan.
I was in charge.

Svatko je nadležan za jedan.
Everyone is responsible for one.

Za to je nadležan FBI.
that's FBI jurisdiction.

Ja sam nadležan.
I'm in charge.

Niko nije nadležan za uklanjanje grafita?
Who is responsible for removing graffiti?

Da, ali ja sam bio nadležan.
But I was in charge.

Niko nije nadležan za uklanjanje grafita?
Who is responsible for the removal of graffiti?

Ti bi trebalo da si nadležan, Perkinse!
You're supposed to be in charge, Perkins!

Ko je nadležan za popravku?
Who is responsible for repair?

Da, on je bio nadležan.
Yes, he was in charge.

Niko nije nadležan za uklanjanje grafita?
Who is responsible to remove graffiti?

Kapetan Franzen, koji je nadležan za pratnju zatvorenika.
Captain Franzen, who's in charge of the prisoner escort.

Ko je nadležan za krađu kulturnog nasleđa?
Who is responsible for protecting heritage?

Ja ne kažem da sam nadležan.
I'm not saying I'm in charge.

Izgleda da niko nije bio nadležan za njegovo čišćenje.
There was no one responsible for cleaning.