JE NAPISATI - превод на Енглеском

• write
• writing

Примери коришћења Je napisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je moguće napisati knjigu godine za nedelju dana?
How to write a novel in a week?

U ovom zadatku potrebno je napisati oko 150 reči.
You are required to write at least 150 words in this task.

Potrebno je napisati sadržaj.
I need to write content.

Možemo je napisati zajedno.
We could write it together.

Haiku je lako napisati, ali ga je najteže napisati dobro.
Haiku are easy to write, but challenging to write well.

Upravo suprotno, ne možete je napisati nakon sastanka.
On the contrary, you can't write it after the meeting.

Haiku je lako napisati, ali ga je najteže napisati dobro.
Haikus are great, but difficult to write.

problem je napisati dobru priču.
the problem is to write the right stuff.

Nemoguće je napisati 1984. za naše doba, pošto je vreme u kom živimo još uvek 1984.
You can't really write a 1984 for our times, because 1984 is still the 1984 of our times.

Mogao je napisati dosta u eseju na temu" Šta sam radio na letnjem raspustu".
And he could have written quite an essay on"What I Did Over My Summer Vacation.".

Draga Ana, Teško je napisati ono što moram da vam kažem, ali znam da će vama biti još teže da to čujete;
Dear Anna, What I have to tell you is difficult to write, but I know….

Kad je Neale Donald Walsch dotakao najnižu točku svog života, odlučio je napisati pismo Bogu.
Neale Donald Walsch was experiencing the lowest period of his life when he decided to write a letter to God to vent his frustrations.

odlučio je napisati pismo Bogu.
he decided to write a letter to God.

Pored ispunjavanja svih uslova, trebalo je napisati eseje na engleskom, a presudan je bio
In addition to meeting all the reqirements of the competition, an essay in English was to be written, while an interview with the US Cultural Attache from the Embassy

Ovo bi trebalo da bude pismo koje je lako napisati- reči bi trebalo same
This should be a very easy letter to write- words should come easily

Veoma je dobro napisano, ako mogu to da kažem.
Awfully well written, if I do say so myself.

To je napisano crnim mastilom.
This is written with black ink.

Ona je napisala knjigu.
She wrote a book.

Kesler je napisao i nadzornik ju je odveo kod njega odmah.
Kessler wrote and the foreman took her with him immediately.

Nešto je napisano i na njenom dupetu!
Something written on her ass too!