JE NASLA - превод на Енглеском

• found
• got

Примери коришћења Je nasla на Српском и њихови преводи на Енглески

onda se desila prava drama kad ju je nasla mrtvu.
then had to go through the trauma of finding her dead.

koji je pravi vojnik kad se bori sa svojim muzem i sto nam je nasla topliju odecu.
who is quite the trouper for putting up with her sometimes cranky husband and for finding us some warmer clothes.

Ana je nasla investitora… Tajkuna za nekretnine koji bi nam kupio svu opremu.
Ana had found an investor that she'd met with, a real estate man to buy sound stages.

Cak i onda kada je nasla Gonsukea pred zeljeznickim kolodvorom, sve sam ja trebao raditi.
Even when she found Gonsuke in front of the train station I had to do everything.

i onda je nasla vase duboke proslosti.
and then she found your deeper, hidden.

Ovo sam nasla na FB.
Found this in FB.

Ovo sam nasla na Google.
Found this on google.

Pogresila sam jer sam nasla najgoreg muskarca na svetu.
I think I made a mistake by finding the worst man in the world.

Evo jednog linka o tome koji sam nasla brzom pretragom na google-u.
Here is the link I found on a quick google search.

Cesto ga pravim od kada sam nasla Vas recept.
I have made this MULTIPLE times since finding your recipe.

Sam i Kuper su joj nasli najboljeg onkologa.
Sam And Cooper Got Her The Best Oncologist.

Ja sam slucajno nasla jednog takvog kome verujem.
I once found someone whom I trust.

Cesto ga pravim od kada sam nasla Vas recept.
I have made these regularly since finding this recipe.

Ne znam gde su nasli te 3 milijarde koje mi ulazemo.
I don't know where you got the $3 billion goes away.

Evo jednog linka o tome koji sam nasla brzom pretragom na google-u.
Here's just one I found on a quick Google search.

Evo jednog linka o tome koji sam nasla brzom pretragom na google-u.
Here is an article I found with a quick google search.

Od muzike sam nasla samo ovo.
Just found this music.

Sve sto sam ja nasla je mobilni i sendvic sa sirom.
All I found was a cell phone and a cheese sandwich.

Napokon sam nasla tvoju oazu mira….
Youve found the oasis of peace.

To sam nasla jedino ovde.
I only found that here.