JE NASLEDNIK - превод на Енглеском

is the heir
бити наследник
is the successor
biti naslednik
is the descendant

Примери коришћења Je naslednik на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Međutim kada poljodelnici videše sina rekoše među sobom:‘ Ovo je naslednik, hajde da ga ubijemo, i da se dokopamo njegovog nasledstva.
But when the vine-dressers saw the son of the administrator they spoke among themselves,'This is the heir, come let us kill him and take his inheritance.'.
Crne Gore, a sada Republike Srbije je naslednik osnivačkih prava WMO-a.
now State Union of Serbia and Montenegro, is the successor of founding rights of WMO.
A vinogradari videvši sina rekoše medju sobom: Ovo je naslednik; hodite
But the farmers, when they saw the son, said among themselves,'This is the heir. Come,
A vinogradari rekoše u sebi: Ovo je naslednik, hodite da ga ubijemo,
But those farmers said among themselves,'This is the heir. Come,
A vinogradari videvši njega mišljahu u sebi govoreći: Ovo je naslednik; hodite
But when the farmers saw him, they reasoned among themselves, saying,'This is the heir. Come,
Velim pak: dok god je naslednik maloletan, ništa se ne razlikuje od roba, mada je gospodar svega.
Now I say, as long as the heir is a child, he does not differ at all from a slave although he is owner of everything.
Ali velim: dok je naslednik mlad ništa nije bolji od roba, ako i jeste gospodar od svega;
But I say that so long as the heir is a child, he is no different from a bondservant, though he is lord of all;
Njen muž Dik je naslednik bogatstva kompanije Amvej( Amway)
DeVos' husband, Dick, is an heir to the Amway fortune
Ali Mehmed je naslednik carstva protiv kog se Lada zaklela da će se boriti-
But Mehmed is heir to the very empire that Lada has sworn to fight-
Ali, Mehmed je naslednik carstva protiv kog se Lada zaklela da će se boriti, a koje je za Radua na neki način postalo dom.
But Mehmed is heir to the very empire that Lada has sworn to fight against-and what Radu now considers home.
Njen muž Dik je naslednik bogatstva kompanije Amvej( Amway)
Her husband, Dick, is an heir to the Amway direct sales fortune
Njen muž Dik je naslednik bogatstva kompanije Amvej( Amway)
Her husband, Dick, is an heir to the Amway fortune
D850 je naslednik fotoaparata D810, koji je visoko cenjen zbog karakteristika izrazito oštre
The D850 is a successor to the D810, which was highly praised by its users for offering extremely sharp
Aparat je naslednik samostalnog štampača koji je Polaroid ponudio prošlog leta
The camera is a successor to a standalone printer Polaroid put out last summer,
Njen muž Dik je naslednik bogatstva kompanije Amvej( Amway)
Her husband, Dick, is an heir to the Amway fortune
Xperia XZ1 je naslednik Xperia XZ modela,
The Xperia XZ1 is the successor to the Xperia XZ,
Model Cat S41 je naslednik modela pametnog telefona Cat S40,
The Cat S31 is the successor to the Cat S30 smartphone, used by customers
Ona vas obasipa divnim mislima poput ove Pavlove:„ Velim pak: dok god je naslednik maloletan, ništa se ne razlikuje od roba, mada je gospodar svega,
Listen as I read the first few verses:“Now I say as long as the heir is a child, he does not differ at all from a slave although he is owner of everything,
Царарев је наследник империјалног престола.
The Tsarevich is the heir to the imperial throne.
Нови УП400Ст је наследник УП400С-а- један од најпопуларнијих Хиелсцхер лабораторијских система.
The new UP400St is the successor of UP400S- one of Hielscher's most popular lab systems.
Резултате: 52, Време: 0.0258

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески