JE NEDOSTAJALA - превод на Енглеском

• missed
• was missing
• was lacking
• missing
• miss

Примери коришћења Je nedostajala на Српском и њихови преводи на Енглески

I meni je ona nedostajala.
I missed her too.

Međutim, jedna je nedostajala.
However, one was missing.

Pojavila se ona izjava svedoka koja je nedostajala?
That missing witness statement turn up?

Da si samo znao koliko mi je Vibeke nedostajala.
If you only knew how much I miss Vibeke.

I to je ta veza koja mi je nedostajala.
That was the connection I was missing.

Previše mi je nedostajala.
I missed her too much.

To je neka žena koja ti je nedostajala.
Girl, it's such a missing you.

To je informacija koja je nedostajala.
Let me know if this is the information that was missing.

I mama mi je nedostajala.
I missed Mommy.

krosfit bio karika koja je nedostajala.
CrossFit was the missing link.

Odlično, to je informacija koja je nedostajala.
Crucially, it was the information that was missing.

Nemaš pojma koliko mi je nedostajala topla voda.
You have no idea how much I missed hot water.

Sad imamo kutiju koja nam je nedostajala.
And now that we have the missing musical box.

I to je ta veza koja mi je nedostajala.
That's the link I was missing.

I to je ta veza koja mi je nedostajala.
That was the connection I missed.

Imao je zvonce i… i gumu koja mu je nedostajala.
And it had a bell and… and a missing tire.

Da, to je on. Samo što mu je nedostajala ruka.
Yeah, that's him. except he was missing a hand.

Nismo poznavali nikoga, i majka nam je puno nedostajala.
We didn't know anyone. We missed Mother so.

I to je ta veza koja mi je nedostajala.
It was the connection that I was missing.

Često sam plakao, jer mi je nedostajala kuća.
I was always crying because I missed my family.