JE NEMA - превод на Енглеском

• isn't
• she's gone
• there is no
• no
• doesn't have
• was missing
• is mute
• is not
• there's no
• wasn't

Примери коришћења Je nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je nema na spisku vojnih lica?
Why isn't she listed among the military personnel?

A zbog tebe… Više je nema.
And because of you, she's gone.

Ali on je nema.
But he doesn't have that.

Ljudi pokušavaju da naprave priču gde je nema.
They are trying to find a story where there is no story.

Samo sam znao da je nema.
I only knew that she was missing.

Ako je nema, idemo bez nje. U redu?
If she's not here, we're leaving without her, okay?

Rekla je nema.
She said no.

Filipe, ne pravimo frku tamo gde je nema.
Phillip, let's not make a beef where there isn't one.

Ja sam kriva što je nema.
It's my fault that she's gone.

Zelim da potpisem ali je nema….
I want to stay, but there is no signature.

Šta ako je nisi pronašao zato što je nema?
What if you couldn't find it because he doesn't have it?

Uvek sam se pitala što je nema.
I always wondered what was missing.

Stvarnost s kojom se suočavamo ponekad je nema;
At times the reality we interrogate is mute;

Vidim da je nema u tvom postu.
I see that it is not in your list.

Ako je nema za 15min., idemo ju tražiti, uredu?
Let's give it another 15 minutes, and if she's not back, I will go find her, okay?

Šta je nema vrcave retorike?
What, no snappy rhetoric?

postoji nekakva magija, ali je nema.
but there really isn't.

Voleo sam je i… sada je nema.
I loved her and now she's gone.

Ja ne mogu vjerovati da je ona nema nikoga drugoga.
I can't believe that she doesn't have anybody else.

Kada je nema- po podne je..
When there's no shadow, you will know it's noon.