SAID THERE WAS NO - превод на Српском

• je rekao da nema
• kaže da nema
• su saopštile da nema
• je rekao da ne postoji
• је рекао да нема
• рекао је да нема
• izjavio je da nema
• je dodao da nema
• je navela da nema

Примери коришћења Said there was no на Енглеском и њихови преводи на Српски

Racan said there was no need to"fan political flames" while the country tries to cope with disaster.
Račan je rekao da nema potrebe« raspirivati političke strasti» dok zemlja pokušava da se izbori sa katastrofom.

Mr. Putin said there was no justification for the attack.
Putin je rekao da nema opravdanja za napad.

Mihail Levinski, the government-appointed co-ordinator in charge of the missing persons issue, said there was no room for doubt.
Mihail Levinski, vladin koordinator napora za pronalaženje nestalih lica, izjavio je da nema razloga za sumnju.

Catalan government leader Quim Torra said there was no reason for charges to be brought.
Francuske vraćeni preko granice, lider katalonske vlade je rekao da nema razloga za podizanje optužbi.

Addressing Israelis, he said he understood their fears due to the security deterioration, but said there was no military solution.
Izraelcima je poručio da su razumljivi njihova zabrinutost i strah zbog pogoršanja bezbedosti, ali je dodao da nema vojnog rešenja za tu situaciju.

This is the same James Clapper who said there was no evidence of Russian interference in the election,
Ово је исти онај Џејмс Клапер који је рекао да нема доказа о мешању Русије у изборе,

The Irish Finance Ministry called the suggestion it might leave the euro area“uninformed comment,” and Greece said there was no chance it would leave.
Ирски Министарство финансија назвао коментар може оставити евро зоне" неинформисан коментар", и Грчке, рекао је да нема шансе да ће отићи.

Secretary-General Antonio Guterres said there was no alternative to a two-state solution and Jerusalem was a
Generalni sekretar UN Antonio Gutereš rekao je da nema alternative dvodržavnom rešenju između Izraela

Deputy Prime Minister Cemil Cicek said there was no slowdown in efforts to enact EU reforms.
potpredsednik vlade Džemil Čiček rekao je da nema usporavanja u nastojanjima da se sprovedu reforme EU.

White House spokesman Tony Snow said there was no indication of a threat to the United States and that the current terror alert status will not be raised.
Portparol Bele kuće Toni Snou rekao je da nema naznaka pretnji u SAD, kao i da federalna vlast nije obznanila najveći stepen pripravnosti.

He said there was no way we'd push back the launch date,
On mi je rekao da nema šanse da se lansiranje odloži, da ja preterujem,

the freshman dean said there was no point in coming back.
4 na polugodju A dekan mi je rekao da nema potrbe da se vracam.

Pyongyang's chief negotiator, however said there was no need to discuss the North Korean nuclear program because all its weapons“are only aimed at the United States,
Međutim, glavni pregovarač Pjongjanga je rekao da nema potrebe da se raspravlja o nuklearnom programu Severne Koreje, jer je njeno oružje„ namenjeno samo Sjedinjenim Državama,

Boris Johnson, due to meet his Russian counterpart in the coming weeks, said there was no doubt Moscow had been up to“all sorts of dirty tricks” in relation to political interference.
Džonson, koji treba da se narednih nedelja sastane sa svojim ruskim kolegom Sergejom Lavrovim, izjavio je da nema sumnje da je Moskva planirala„ mnogo prljavih trikova“ u vezi sa političkim mešanjem.

He said there was no sign the hackers were successful in persuading anyone to click on the fake websites,
On je dodao da nema naznaka da su hakeri uspešno ubedili nekoga da klikne na lažne sajtove čime bi mogli

Pyongyang's chief negotiator, however said there was no need to discuss the North Korean nuclear program because all its weapons“are only aimed at the United States,
Међутим, главни преговарач Пјонгјанга је рекао да нема потребе да се расправља о нуклеарном програму Северне Кореје, јер је њено оружје„ намењено само Сједињеним Државама,

United Nations Secretary-General Antonio Guterres said there was no alternative to a two-state solution between Israel
Генерални секретар УН Антонио Гутереш рекао је да нема алтернативе дводржавном решењу између Израела

Panera said there was no evidence of payment card information being leaked been potentially affected by this issue.".">
Панера је рекао да нема доказа да су информације о платним картицама процуреле да је мање од 10. 000 потрошача потенцијално погођено овим питањем.".">

France in October said there was no doubt Iran's intelligence ministry was behind a June plot to attack an exiled opposition group's rally outside Paris and it seized assets
Francuska Vlada saopštila je da nema sumnje da iranski ministar za obaveštajne poslove stoji iza napada na grupu iranskih opozicionara koji su držali protest u Parizu u junu ove godine,

Russian Olympic Committee chief Alexander Zhukov said there was no need to take any extra steps to secure Sochi in the wake of the Volgograd bombings because everything necessary already had been done.
Predsednik Ruskog olimpijskog komiteta Aleksander Žukov rekao je da nema potrebe da se preduzimaju dodatni koraci zbog bombaških napada u Volgogradu jer je" već urađeno sve što je potrebno".