THERE WAS NO TIME - превод на Српском

• nisam imao vremena
• nema vremena
• nije postojalo vreme
• ali nije bilo vremena
• nije imao vremena
• нема времена
• nismo imali vremena
• nisam imala vremena
• nemam vremena
• više nije bilo vremena

Примери коришћења There was no time на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've just eaten six, seven sandwiches, there was no time.
Samo što sam pojeo 6, 7 sendviča, nisam imao vremena.

There was no time to blow dry my hair.
Nisam imala vremena da operem kosu.

There was no time for healing.
Nije imao vremena da se izleči.

There was no time for fun.
Nismo imali vremena za zabavu.

And you see, everybody's busy. There was no time to waste.
Видите да су сви заузети; нема времена за губљење.

There was no time to think, I just pushed.
Jednostavno nema vremena za premišljanje. Ja uskačem.

There was no time to think about college.
Trenutno nemam vremena da razmišljam o fakultetu.

And there was no time for washing my hair.
Nisam imala vremena da operem kosu.

There was no time to reload his weapon.
Lik nije imao vremena da ponovo napuni pušku.

Only, there was no time to celebrate.
Jednostavno, nismo imali vremena za slavlje.

I do not like going to doctors, and there was no time.
Не желим да идем код доктора, и нема времена.

There was no time for wrong turns.
Sada nema vremena za pogrešne poteze.

There was no time to consider the consequences.
Nismo imali vremena da razmišljamo o posledicama.

There was no time for sickness.
Nije imao vremena za bolest.

There was no time to stop now.
Nemam vremena da sada stajem.

There was no time to explain.
A nisam imala vremena za objašnjenja.

There was no time for shopping.
Nema vremena za kupovinu.

There was no time to help him.
Nije imao vremena da joj pomogne.

There was no time to develop the songs.
Nismo imali vremena da navežbamo pesme.

I had to act immediately; there was no time to lose.
Ja sam morala brzo da delujem i nisam imala vremena za gubljenje.