JE NEZNANJE - превод на Енглеском

• is ignorance

Примери коришћења Je neznanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Koju, da je neznanje blagosloveno?
What, that ignorance is bliss?

Nekada je neznanje pravi put ka sreći.
Sometimes, ignorance is the fastest way to happiness.

Pa možda je neznanje blago.
Well, maybe ignorance is bliss.

Kada nam je neznanje gospodar, nema mogućnosti za stvarni mir.
Where ignorance is our master, there is no possiblity of real peace.".

Kada nam je neznanje gospodar, nema mogućnosti za stvarni mir.
When ignorance is our master, there is no possibility of real peace.”.

Najpre moramo da naučimo šta je neznanje.
We have first to learn what ignorance is.

Pa, ponekad je neznanje blagoslov.
Well, sometimes ignorance is bliss.

U ovom trenutku vi osećate da je neznanje vaš posed.
Right now we feel that ignorance is our possession.

Ne verujem da je neznanje blagoslov.
I don't believe that ignorance is bliss.

Doktore, moje je neznanje grozno.
Doctor, my ignorance is simply staggering.

Mi toliko prihvatamo sve bolesti našeg tela osim bolesti mozga. A to je neznanje.
We are so, so, so accepting of any body part breaking down other than our brains. And that's ignorance.

Treba primetiti da dok je neznanje uslov za mentalne nečistoće,
It should be noted that while ignorance is a condition for the taints,

Iako kažemo da je neznanje veoma loše,
Although we say that ignorance is very bad,

( Buda) Najoštriji mač je reč izgovorena u besu; najjači otrov je pohlepa; najžešća vatra je mržnja; najtamnija noć je neznanje.
The Buddha replied,“A word spoken in wrath is the sharpest sword; covetousness is the deadliest poison; hatred is the fiercest fire; ignorance is the darkest night.”.

Sve što vam treba u životu su neznanje i samopouzdanje; uspeh je zagarantovan.
All you need in this life is ignorance and confidence and then success is sure.

Sve što ti je u ovom životu potrebno su neznanje i samopouzdanje, i uspeh je zagarantovan.
All it takes is ignorance and confidence, and success is sure.

То је незнање.
It's ignorance.

ona koja najviše usporava ljudsko kretanje jeste neznanje.“.
the one that most retards human movement is ignorance.”.

То је незнање услова који нас спречава да променимо систем.
It's ignorance of conditions that keeps us from changing the system.

Основа тог страха је незнање.".
At the heart of such fear is ignorance”.