JE OD SUŠTINSKOG ZNAČAJA - превод на Енглеском

• is essential
• is crucial
• is paramount
• is vital
• are essential
• is of vital importance
• has been vital

Примери коришћења Je od suštinskog značaja на Српском и њихови преводи на Енглески

Google alat za webmastere je od suštinskog značaja za svaku SEO kampanju.
Google Webmaster Tools are crucial for any kind of strong SEO effort.

Zato je od suštinskog značaja da istražujemo i razumemo bezvremenost u nama.
Hence it is essential to search for and understand the timeless in us.

Ovaj kolačić sesije primenjuje Microsoft tehnologiju koja je od suštinskog značaja za funkcionisanje veb sajta.
This session cookie implements a Microsoft technology which is essential for the operation of the Website.

postignu kontinuirani let, što je od suštinskog značaja za razvoj hipersoničnog oružja.
to achieve sustained flight, a feat that is crucial in the development of hypersonic weapons.”.

funkcionalnosti i dizajn koji je od suštinskog značaja u svemu što radimo.
and design is paramount in everything we do.

postignu kontinuirani let, što je od suštinskog značaja za razvoj hipersoničnog oružja.
to achieve sustained flight, a feat that is crucial to the development of hypersonic weapons.

Azot: azot je od suštinskog značaja za rast i prirodni razvoj biljaka,
Nitrogen: nitrogen is vital for the development and natural development of vegetation,

Uverenje da je vašem detetu prijatno u vodi i oko nje je od suštinskog značaja za njihovu sigurnost.
Ensuring that your kid is agreeable in and around water is vital to their security.

poslovanje sa malim i srednjim preduzećima i preduzetnicima je od suštinskog značaja.
midle-size enterprises and entrepreneurs is of vital importance for Banca Intesa.

poslovanje sa malim i srednjim preduzećima i preduzetnicima je od suštinskog značaja.
midle- size enterprises and entrepreneurs is of vital importance for Banca Intesa.

Istina, on je od suštinskog značaja za zdravlje, a potrebne su samo neznatne količine za pravilno funkcionisanje tela.
True, it's essential for health, and only minuscule amounts are required.

Za kočioni sistem u vozilu je od suštinskog značaja da bude pouzdan
It is essential for the braking system in a vehicle to be reliable

Kriminalci sarađuju sa svojim kolegama iz susednih zemalja, pa je od suštinskog značaja da policija sarađuje, kao i da[ bude u stanju da im se suprotstavi].
The criminals co-operate with their counterparts from neighbouring countries so it is essential that the police co-operate as well[to be able to counter them].

muzički izraz- takođe je od suštinskog značaja za nauku, matematiku,
musical expression, it is essential for science, math,

Naše partnerstvo nije uvek lako, ali je od suštinskog značaja», rekao je Holkeri,
Our partnership is not always easy, but it is essential," said Holkeri,

Kalijum je jedan od najvažnijih minerala prisutnih u dunjama, što je od suštinskog značaja za održavanje krvnog pritiska i omogućavanje efiksanog prenosa fluida u ćelijama organizma.
Potassium is one of the most important minerals in the human body, because it is essential for maintaining blood pressure and facilitating effective fluid transfer in the bodys cells.

Iako je od suštinskog značaja da odvojite vreme i pokušate da sopstvene probleme prvo rešite sami,
While it's essential you take the time to tackle your own problems on your own, know when

zato je od suštinskog značaja da ove stvari redovno proveravate.
so it is essential that you check these elements regularly.

doprinosa budžetu, što je od suštinskog značaja za održavanje i jačanje operativnog kapaciteta SPM.
budget contributions, which has been vital to sustaining and strengthening the SMM's operative capacity.

poštuju ravnotežu izmedju različitih grana vlasti, koja je od suštinskog značaja za demokratiju.“.
while encouraging Russia's leaders to respect the checks and balances that are essential to democracy.