JE OKRIVIO - превод на Енглеском

• blamed
• blames

Примери коришћења Je okrivio на Српском и њихови преводи на Енглески

a zatim je okrivio mene kada je poreska uprava otkrila proneveru!
and then blamed me when Tax Administration revealed embezzlement!

Čovek je okrivio ženu, žena je okrivila zmiju,
The man blames the woman, the woman blames the snake,

Tadić je okrivio međunarodne mirovne snage da nisu" zaštitile Srbe koji su najugroženiji[ stanovnici]
Tadic faulted international peacekeepers for failing to"protect the Serbs, who are the most endangered[residents of]

Olan je okrivio Sarkozija za stopu nezaposlenosti od skoro 10 procenata i pozvao na sveobuhvatne reforme
Hollande has blamed the president for France's unemployment rate of nearly 10 percent

Predsednik SAD je okrivio Fed za nedavnu rasprodaju akcija na berzi,
The Post also said he blamed the Fed for the recent stock market sell-off

On je takođe okrivio monopol za propust da poveže sportske arene-- što je građevinski prioritet vlade-- sa električnim uslugama.
He also faulted the monopoly for failing to connect sports arenas-- a construction priority for the government-- to electrical service.

Portparol ruskog ministarstva inostranih poslova Mihail Kaminjin kaže da će njegova zemlja ispuniti svoje obaveze, ali je okrivio Estoniju za porast tenzija.
Russian Foreign Ministry spokesman Mikhail Kamynin says his country will meet its obligations, but he blamed Estonia for the rising tension.

Tramp je rekao da je naredio napad kao odgovor na hemijski napad u arapskoj zemlji 4. aprila za koji je okrivio sirijsku vladu.
Trump said he had ordered the strike in response to the April 4 chemical attack in the Arab country that he blamed on the Syrian government.

Ona je okrivila zmiju.
One blamed the serpent.

Ona je okrivila sebe. I smestila ga u ludnicu.
She blamed herself, and then committed him to a mental institution.

Ona je okrivila zmiju.
She blames the serpent.

Ona je okrivila generaciju roditelja.
She blames her poverty on her parents generation.

Kanada je okrivila Michigan.
Canada blamed Michigan.

Ona je okrivila zmiju.
And she blames the serpent.

Za to je okrivljen„ novi soj otmičara….
It blamed a"new breed of hijackers….

Za napade je okrivljena Rusija, koja odbacuje te tvrdnje.
Both blamed Russia, which denies the charge.

Mislim, ona se odrekla svojih principa i onda je okrivila tebe?
I mean, she abandons her principles and then blames you?

Desnicarska stampa je okrivila studente za ovu katastrofu.
The right-wing press blamed the disaster on the students.

Sirijska opozicija je okrivila sirijsku vojsku da je odgovorna za napad.
The opposition group blamed the Syrian army for the attack.

Ta žena me je okrivila za zaglavljivanje Voyagera u Delta kvadrantu.
That woman blamed me for stranding Voyager in the Delta Quadrant.