JE ON POSTAO - превод на Енглеском

• he became
• he got

Примери коришћења Je on postao на Српском и њихови преводи на Енглески

A ipak je on postao Šeik nad Šeicima.
And he has become Sheikh of Sheikhs.

Kako je on postao Hetzkova zamena?
How did he become Hetzko's substitute?

Šta je on postao?
And what did he become?

Šta je on postao?
But what has he become?

Šta je on postao?
What then has he become?

Kako je on postao rob?
How did he become a slave?

Jeste li se uplašili kada je on postao predsednik?
Did you feel scared at the responsibility of becoming president?

Kurs se nije promenio od časa kada je on postao premijer.
He's not changed since he's become Prime Minister.

Žele da znaju ko je on postao.
They wanna figure out who he's become.

Ona je bila Ruzveltova sekretarica pre nego što je on postao predsednik.
She was the Governor of Rajasthan before becoming the President.

Ali bez sumnje jak je on postao.
But undeniably strong he has become.

Nije stvar u tome šta ja radim nego šta je on postao.
It's not what I'm doing. It's what he's become.

Ona mrzi to što je on postao.
She hates who he's become.

U tom trenutku, kao da je on postao moj mozak, a ja njegova stopala!
And it was like, at that moment, he became my brain.'And I became his feet!

Neki uče da je On postao čovek da dokaže da čovek može držati zakon; neki kažu zato što ga..
Some teach that He became a man to prove that man can keep the law.

Shvatio je to kao uvredu svoje muškosti. Prvo je on postao ratoboran, zatim ja.
He saw it as some sort of slight to his masculinity and he got huffy and then I got huffy.

Razlog zašto je On postao čovek je da dokaže da se zakon može održati.
But the primary reason He became a man is to prove that the law can be kept.

oboje su bili presrećni kada je on postao predsednik.
both were thrilled when he became President.

Organizatori Trampovih putovanja obraćali su posebu pažnju na vozila čak i pre nego što je on postao predsednik.
Organisers of Trump's trips were particular about vehicles even before he became president.

To je bila i šesta poseta ovoj zemlji otkako je on postao predsednik Rusije 2000. godine.
It was also his sixth visit to that country since he became the president of Russia in 2000.