JE OPRAO - превод на Енглеском

• washed
• washes
• washing

Примери коришћења Je oprao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zadnji put kad je Kliford video Džejsona… To je bio dan kad je Džejson oprao ruke od nas.
The last time Clifford saw Jason was the day my son washed his hands of our family.

Kad je oprao noge učenicima, onda im je zapovedio da i oni tako čine jedan drugom.
After washing their feet, He told them to do likewise to each other.

koji vas je unapred odredio, vas je oprao kroz vodeno kupanje crkve?
which foreordained you, has washed you by the washing of the water by the church?

Ranije tokom večeri, Isus je pružio apostolima pouku o poniznosti tako što im je oprao noge.
Earlier this evening Jesus taught his apostles a lesson in humility by washing their feet.

Ako je oprao barut sa ruku,
But if he had washed the GSR off his hands,

Jednom prilikom je oprao noge apostolima,
On one occasion, he washed the feet of his apostles,

Robert je oprao Stelu krpom za sudove,
Robert washed Stella with a dishrag,

je vrlo brzo poslat nazad svom poslu, jer je oprao svoje lice, očešljao je svoju kosu
he was soon sent away, for he had thrown away his veil, and washed his face, cut and combed his hair,

Franja je u propovedi podsetio zatvorenike na revolucionarni gest Isusa koji je oprao noge svojim učenicima pre nego što je razapet jer je to iz ljubavi uradjen posao robova.
In his homily, Francis reminded the inmates that his gesture of washing their feet re-enacted the revolutionary gesture of Jesus washing the feet of his disciples before he was crucified, essentially doing the work of a slave out of love.

SLUČAJ Britanca Pitera Klarka( 79), koji je oprao pile pre stavljanja u rernu
The case of an elderly British Peter Clarke(79), who was washing chicken before putting it in the oven

On je došao kod njega ujutro, ali je vrlo brzo poslat nazad svom poslu, jer je oprao svoje lice, očešljao je svoju kosu
He came round in the morning, but he was soon sent about his business; for he had washed his face, and combed his hair,

smo u lavoru, u kome je oprao ruke, naišli na krvavu vodu, a na peškiru tragove gde je obrisao svoj nož.
where he had washed his hands, and marks on the sheets where he had deliberately wiped his knife.”.

Voda mu je oprala ruke.
The water washed… his hands.

Ona je oprala kosu, Pa je vjerojatno posudio šampon od druge žene.
She washed her hair, so she probably borrowed the shampoo from the other woman.

Ja sam oprao naše prozore.“.
I washed our windows.”.

Valma ju je oprala za vas.
Valma washed it for you.

Ona je jutros oprala kosu, i ja sam je malo sredila.
She washed her hair this morning and I arranged it a bit.

MOJA je Krv oprala te grehove odavno.
MY Blood washed those sins away long ago.

Marija je oprala Džulin jastuk.
Maria washed Julie's pillow.

MOJA je Krv oprala te grehove odavno.
His blood washed those sins away.