JE OSETLJIVA - превод на Енглеском

• is sensitive
• is delicate
• is fragile
• is vulnerable
• are sensitive

Примери коришћења Je osetljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je osetljiva stvar.
This is a very sensitive issue.

To je osetljiva tema.
This is a sensitive subject.

Abortus je osetljiva tema.
Abortion is a very sensitive topic.

Znaš koliko je osetljiva.
You know how sensitive she is.

Ona je osetljiva na vaše reči,
She is sensitive to your words and your thoughts,

Možete da kreirate neku vrstu radara koja je osetljiva na virus To može da nas odvede u Zo' or?
Can you create some kind of radar that is sensitive to the virus that could lead us to Zo'or?

Aplikacija Fortnite je osetljiva na ovaj napad zato što aplikacija ustvari ne sadrži igru, već je samo instaler.
The Fortnite app is vulnerable to this attack because the app does not contain the actual game, but is merely an installer.

Svaka biohemijska reakcija je osetljiva na pH vrednost jer su enzimi na tu ravnotežu posebno osetljivi.
Each biochemical reaction is sensitive to the pH value because the enzymes are particularly sensitive to this balance.

Osim toga, molekularna filogenija je osetljiva na pretpostavke i modele na kojima počiva.
In addition, molecular phylogenies are sensitive to the assumptions and models that go into making them.

potrošnju energije koja je osetljiva na vremenski ograničena ograničenja snabdevanja.
energy consumption that is sensitive to the time-varying limitations of the supply.

Svaka biohemijska reakcija je osetljiva na pH vrednost jer su enzimi na tu ravnotežu posebno osetljivi.
Every biochemical reactions are sensitive to the pH value because the enzymes are very sensitive to this balance.

ljubazna osoba koja je osetljiva na potrebe drugih.
warm person who is sensitive to the needs of others and intuitive.

Moraš da proceniš koliko je osetljiva na dodir, posebno kada je reč o povlačenju za kosu
You have to judge how sensitive she is to touch, especially when it comes to things like biting

ne bude nekih problema… znaš koliko je osetljiva.
before she goes to any trouble. You know how sensitive she is.

Nova proširena koncepcija nacionalne bezbednosti je osetljiva na široku lepezu potencijalnih pretnji,
This expansive new conception of national security is sensitive to a broad array of potential threats,

Spoljna situacija mnogih država u regionu je osetljiva. Konkurentnost često ometa politizacija odluka koje bi trebalo
The external situation is vulnerable in many countries of the region. Competitiveness is often hindered through politicisation of decisions that should be market-driven.

Masahiko je osetljiv.
Masahiko is sensitive.

Home dugme je osetljivo na dodir.
The abdomen is sensitive to the touch.

On je osetljiv, shvatili ste..
He's sensitive, you see.

Partner je osetljiv na vaše reči.
The child is sensitive to your words.