JE POHVALILA - превод на Енглеском

• praised
• commended

Примери коришћења Je pohvalila на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropska komisija( EK) je pohvalila Bugarsku i Rumuniju zbog napora da ispune kriterijume za pridruživanje EU,
The European Commission(EC) has praised Bulgaria and Romania for their efforts to meet EU accession criteria,

učestvujući na panelu G-20 sa ženama liderima, izazvala smeh u publici kada je pohvalila„ zalaganje svog oca“ kada su žene u pitanju
panel with female leaders, Donald Trump's daughter drew chuckles from the audience when she praised"my father's advocacy" on the issue and his role as"a

EU je takođe pohvalila i odmereni odgovor koji je Ukrajina do sada dala( videti zaključke). Savet je 5. maja usvojio kaznene mere EU koje se tiču zamrzavanja
The EU also commended the measured response demonstrated by Ukraine(see Conclusions). The Council on 5 March adopted EU sanctions focused on the freezing and recovery of misappropriated Ukrainian state funds,

Ana Stanković, menadžerka projekata Delegacije Evropske unije u Srbiji, je pohvalila transparentan i predan rad Evropskog Progresa pri izboru projekata,
Ana Stankovic, Project Manager of the EU Delegation to Serbia, commended the transparent and committed work of the European Progress program on selecting the projects,

On je takođe pohvalio bugarskog lidera na borbi protiv korupcije.
He also praised the Bulgarian leader for fighting corruption.

Viters je pohvalio Albaniju zato što je svoje težnje pretvorila u stvarnost.
Withers praised the country for turning its aspirations into reality.

Savet Evrope takođe je pohvalio Ankaru u sredu.
The Council of Europe also commended Ankara Wednesday.

On je takođe pohvalio Štajnera zbog njegovog upornog rada.
He also praised Steiner for his hard work.

On je takođe pohvalio lidere zbog njihovog rada na pronalaženju rešenja.
He also commended the leaders for working to reach a solution.

On je istovremeno pohvalio" efikasnost procesa".
At the same time, he praised"the efficiency of the process".

Profesor je pohvalio Henrika.
The professor commended Henrik.

Predsednik Barak Obama je pohvalio američke zakonodavce zbog sporazuma.
President Obama praised U.S. lawmakers for the deal.

Током овог догађаја EU-OSHA је такође похвалила још десет компанија.
During the event EU-OSHA also commended a further ten companies.

On je pohvalio igrače.
He praised the players.

Zvaničnici su pohvalili trenutne reforme odbrane u našoj zemlji.
The officials commended our current defence reform.

Krivokapić je pohvalio napredak i Hrvatske i Crne Gore ka članstvu u EU.
Krivokapic praised both Croatian and Montenegrin progress towards EU membership.

Mnogi su pohvalili moje umeće.“.
Many commended me for my courage.”.

On je pohvalio odgovor policije.
He praised the officer's response.

И због тога га је Господ похвалио.
And that's the reason why God commended him.

Al Asad je pohvalio posredničku ulogu Turske u indirektnim razgovorima Sirije i Izraela.
Al-Assad praised Turkey's mediating role in the indirect talks between Syria and Israel.